1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

2
00:00:05,440 --> 00:00:11,839
Senhoras e senhores, por favor, sejam bem-vindos ao palco, Sr. Daniel Sloss.

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

4
00:00:37,640 --> 00:00:39,000
Como você está em Glasgow?

5
00:00:41,600 --> 00:00:46,840
Bom. É bom estar aqui. É bom querer dizer isso.

6
00:00:48,000 --> 00:00:53,399
Eu disse que é bom estar aqui muito nos últimos 18 meses,

7
00:00:53,399 --> 00:00:56,240
e raramente falo sério.

8
00:00:57,399 --> 00:01:00,359
Não sei como foi seu trabalho durante a pandemia,

9
00:01:00,359 --> 00:01:04,840
mas aposto que ninguém pede para você fazer isso na porra de um estacionamento.

10
00:01:08,680 --> 00:01:11,359
Eu fui para a Austrália no início deste ano, consegui

11
00:01:11,359 --> 00:01:15,120
para ir até lá, e muitos australianos ficaram muito zangados.

12
00:01:15,480 --> 00:01:17,480
Muito zangado por ter sido autorizado a passar.

13
00:01:17,480 --> 00:01:19,040
Mas a Austrália é boa. É Melbourne.

14
00:01:19,040 --> 00:01:23,000
esse é o clitóris da Austrália.

15
00:01:23,599 --> 00:01:28,519
É o clitóris. É divertido, mas desnecessariamente sensível e,

16
00:01:30,519 --> 00:01:34,200
e está perigosamente perto de ser uma merda.

17
00:01:34,480 --> 00:01:39,359
Uh, eu fiz duas semanas

18
00:01:39,359 --> 00:01:42,439
quarentena em Sydney em março para entrar na Austrália.

19
00:01:42,439 --> 00:01:43,879
E quando cheguei a Melbourne, eles disseram,

20
00:01:43,879 --> 00:01:47,799
ha ha Sloss, ouvi falar da sua pequena quarentena.

21
00:01:48,439 --> 00:01:51,519
14 dias de isolamento devem ser difíceis.

22
00:01:51,799 --> 00:01:54,280
Não é o que passamos aqui em Melbourne.

23
00:01:54,760 --> 00:01:57,200
Tivemos um bloqueio de três meses.

24
00:01:58,280 --> 00:02:00,359
Você sabe o quão difícil isso foi?

25
00:02:05,079 --> 00:02:08,439
Você sabe de onde eu vim?

26
00:02:10,240 --> 00:02:12,000
Por que você não contou a Oscar Pistorius

27
00:02:12,000 --> 00:02:14,319
que você deu uma topada na porra do dedo do pé?

28
00:02:18,400 --> 00:02:20,960
Honestamente, Oscar, entro na sala

29
00:02:20,960 --> 00:02:25,919
e a mesa de centro está onde sempre está.

30
00:02:25,919 --> 00:02:30,520
Não se move, mas eu apenas bato meu dedinho do pé,

31
00:02:30,520 --> 00:02:31,759
e você sabe como é o dedinho do pé,

32
00:02:31,759 --> 00:02:33,479
o pior para acertar o Oscar?

33
00:02:34,039 --> 00:02:35,879
Você sabe, esse é o pior.

34
00:02:36,240 --> 00:02:38,879
É como a planta dos seus pés. É o pior.

35
00:02:40,759 --> 00:02:43,080
Eu estou lá. Estou em agonia. Estou no chão.

36
00:02:43,080 --> 00:02:45,360
Estou gritando com minha namorada. Você não vai acreditar.

37
00:02:45,360 --> 00:02:47,080
Ela não vem me buscar.

38
00:02:48,759 --> 00:02:52,120
Você pode imaginar o que eu passei, Oscar?

39
00:02:52,680 --> 00:02:54,560
Por que você está chorando?

40
00:03:02,639 --> 00:03:06,520
A razão pela qual gosto de estar de volta aqui fazendo comédia é

41
00:03:06,520 --> 00:03:10,879
porque eu sei o que nos perturba, certo?

42
00:03:10,879 --> 00:03:13,919
Eu conheço o campo minado na Escócia, certo?

43
00:03:13,919 --> 00:03:15,199
Todo mundo se ofende com alguma coisa. Certo?

44
00:03:15,199 --> 00:03:17,520
Essa é a coisa difícil de transmitir na comédia.

45
00:03:17,520 --> 00:03:20,960
Você tem todo o direito de se sentir ofendido

46
00:03:20,960 --> 00:03:23,080
por qualquer coisa que eu diga esta noite.

47
00:03:23,080 --> 00:03:24,719
As pessoas podem se ofender com piadas.

48
00:03:25,199 --> 00:03:29,360
Só estou autorizado a não me importar. Certo? Mas eu me importo.

49
00:03:29,919 --> 00:03:32,039
Eu me importo. Eu não quero te ofender. Não é por isso.

50
00:03:32,039 --> 00:03:33,840
Não pense que estou aqui para te chatear.

51
00:03:34,080 --> 00:03:35,479
Estou aqui para fazer você rir.

52
00:03:35,479 --> 00:03:39,039
Eu preciso disso mais do que você imagina.

53
00:03:39,960 --> 00:03:42,159
Isso me mantém vivo.

54
00:03:43,080 --> 00:03:47,240
Meu trabalho como comediante é descobrir onde está a linha

55
00:03:47,240 --> 00:03:48,639
e então mova a linha

56
00:03:49,919 --> 00:03:52,800
e então fazer você pensar que isso é

57
00:03:52,800 --> 00:03:53,960
onde a linha sempre esteve.

58
00:03:56,199 --> 00:03:58,199
E que não fiz nada de errado.

59
00:03:59,960 --> 00:04:02,919
Sou apenas uma vítima da cultura do cancelamento. Uau!

60
00:04:06,719 --> 00:04:09,400
Mas eu prometo a você, só estou aqui para fazer você rir.

61
00:04:09,400 --> 00:04:10,919
E é divertido na Escócia porque eu sei

62
00:04:10,919 --> 00:04:13,000
o que perturba o povo escocês e eu sei o que não perturba.

63
00:04:13,000 --> 00:04:15,520
E todo mundo fica ofendido com alguma coisa.

64
00:04:15,879 --> 00:04:18,199
E eu sou mau com todo mundo, certo?

65
00:04:18,480 --> 00:04:21,879
Não dê ouvidos a esses grandes carecas que vão foder

66
00:04:22,120 --> 00:04:25,160
andar por aí dando palestras sobre as gerações mais fracas.

67
00:04:25,360 --> 00:04:26,839
Eles não os fazem mais gostar de mim.

68
00:04:27,160 --> 00:04:28,279
Eles não os fazem gostar de mim.

69
00:04:28,399 --> 00:04:31,480
Essa maldita geração de floco de neve se ofende com qualquer coisa

70
00:04:31,519 --> 00:04:33,480
com seus malditos pronomes ofendidos por qualquer coisa.

71
00:04:33,480 --> 00:04:35,319
Eu não. Não é um homem duro como eu.

72
00:04:35,480 --> 00:04:37,040
Meu avô estava na porra da guerra.

73
00:04:37,360 --> 00:04:39,160
Queime a Union Jack na frente dele.

74
00:04:42,240 --> 00:04:42,600
Vamos,

75
00:04:50,879 --> 00:04:53,920
Vamos ver quem fica ofendido com merdas estúpidas.

76
00:04:55,920 --> 00:04:57,560
E não digo isso para menosprezá-lo.

77
00:04:57,560 --> 00:04:59,040
Ele pode ficar ofendido com isso.

78
00:04:59,120 --> 00:05:00,879
Mas você não pode reivindicar brrrr.

79
00:05:02,879 --> 00:05:06,800
Todo mundo se ofende com alguma coisa, certo? É o jogo.

80
00:05:06,920 --> 00:05:10,199
Eu adoro ir a novos lugares para descobrir o que os perturba

81
00:05:10,199 --> 00:05:11,959
e como, como jogar isso.

82
00:05:12,240 --> 00:05:16,680
Hum, eu gosto quando vou para a América

83
00:05:16,759 --> 00:05:19,319
e eu tiro muita sarro da América, mas é muito divertido fazer shows.

84
00:05:19,319 --> 00:05:21,879
E é muito diferente daqui.

85
00:05:22,079 --> 00:05:23,240
porque eles ficam ofendidos com merda

86
00:05:23,319 --> 00:05:25,160
que ninguém se ofende aqui.

87
00:05:25,480 --> 00:05:27,319
É o país em que estive onde mais

88
00:05:27,319 --> 00:05:30,519
dos adultos ficarão sinceramente ofendidos com palavrões.

89
00:05:30,920 --> 00:05:33,319
Certo? E quero dizer mais, se não for a maioria,

90
00:05:33,319 --> 00:05:37,839
são pelo menos 50% dos adultos que podem votar e pagar impostos

91
00:05:38,399 --> 00:05:42,240
e comprar armas para atirar em adolescentes

92
00:05:43,360 --> 00:05:45,079
ficam ofendidos com palavrões.

93
00:05:45,600 --> 00:05:49,600
E como escocês isso me fascina

94
00:05:50,639 --> 00:05:55,480
ficar ofendido com 30% da linguagem é,

95
00:05:57,319 --> 00:06:00,720
é preparar-se para ficar triste todos os dias.

96
00:06:01,360 --> 00:06:03,319
Como se você pudesse simplesmente deixar o Lego

97
00:06:03,439 --> 00:06:07,519
do lado de fora da porta do seu quarto naquele momento, se for

98
00:06:07,519 --> 00:06:10,160
quão facilmente você quer ficar chateado todos os dias.

99
00:06:10,920 --> 00:06:15,600
Naaaargh... Mas isso me fascina.

100
00:06:15,600 --> 00:06:17,639
Por que os americanos estão mais ofendidos

101
00:06:17,759 --> 00:06:20,560
xingando do que qualquer outra pessoa no mundo?

102
00:06:21,360 --> 00:06:25,399
E é porque eles são péssimos nisso.

103
00:06:27,000 --> 00:06:29,199
Os americanos são tão ruins em xingar.

104
00:06:29,240 --> 00:06:31,920
Eles são os piores xingadores do mundo inteiro.

105
00:06:32,000 --> 00:06:34,040
Tanto que nem chamam isso de maldição.

106
00:06:34,079 --> 00:06:35,680
Eles chamam isso de xingamento

107
00:06:36,759 --> 00:06:39,680
porque eles são ruins quando se trata de Rs.

108
00:06:41,519 --> 00:06:43,120
Então eles não podem dizer palavrões.

109
00:06:47,600 --> 00:06:49,199
Eles simplesmente não são,

110
00:06:49,800 --> 00:06:51,279
e não ser bom em alguma coisa

111
00:06:51,439 --> 00:06:54,600
isso realmente vai contra a identidade nacional americana,

112
00:06:54,839 --> 00:06:58,120
que apesar de todas as evidências em contrário,

113
00:06:59,079 --> 00:07:00,560
somos os melhores em tudo.

114
00:07:02,160 --> 00:07:03,480
Eles gostam de ser o número um.

115
00:07:03,560 --> 00:07:05,879
Dá-lhes o abraço que o pai nunca deu.

116
00:07:07,879 --> 00:07:10,240
Faz com que eles se sintam fortes. Eles precisam ser bons.

117
00:07:10,240 --> 00:07:11,480
É por isso que eles gritam sobre isso o tempo todo.

118
00:07:11,560 --> 00:07:13,959
O maior país do mundo, o maior presidente do mundo,

119
00:07:13,959 --> 00:07:15,199
maior exército do mundo,

120
00:07:15,240 --> 00:07:17,639
maiores taxas de mortalidade nas escolas do mundo.

121
00:07:18,279 --> 00:07:20,959
Eles têm que ter essa posição número um.

122
00:07:27,240 --> 00:07:28,839
Você tem que querer isso

123
00:07:36,920 --> 00:07:37,120
agora.

124
00:07:37,120 --> 00:07:40,680
Não é culpa deles serem péssimos em xingar. Inglês.

125
00:07:40,720 --> 00:07:43,879
palavrões nunca foram projetados para o sotaque americano.

126
00:07:44,360 --> 00:07:47,839
Os palavrões em inglês foram projetados para sotaques guturais.

127
00:07:48,319 --> 00:07:50,600
Escocês, irlandês, australiano.

128
00:07:50,759 --> 00:07:52,480
E por mais que me doa admitir isso,

129
00:07:52,879 --> 00:07:54,639
os ingleses são muito bons em xingar.

130
00:07:55,959 --> 00:07:57,040
É tudo uma questão de vogais.

131
00:07:57,480 --> 00:07:59,639
As vogais devem ser curtas em palavrões.

132
00:08:00,079 --> 00:08:02,879
É propício à sua funcionalidade, certo?

133
00:08:03,079 --> 00:08:05,240
Ouça como eu juro. Merda, merda.

134
00:08:05,240 --> 00:08:08,040
Veja isso. Em menos de um segundo

135
00:08:08,160 --> 00:08:12,120
Eu tirei três dos pesos pesados. Você mal percebeu.

136
00:08:15,079 --> 00:08:16,800
Eu teria que fazer uma repetição disso em câmera lenta.

137
00:08:16,800 --> 00:08:18,560
E você diria, ah, ele fez

138
00:08:21,160 --> 00:08:22,199
Filho da puta, merda, punheta.

139
00:08:22,279 --> 00:08:26,000
Você vê o quão rápido aqueles rolos de língua,

140
00:08:26,120 --> 00:08:28,199
meus palavrões nunca dominam uma frase.

141
00:08:28,199 --> 00:08:30,439
Eles nunca são o ponto focal do que estou tentando dizer.

142
00:08:30,519 --> 00:08:33,080
Eles são apenas aromatizantes.

143
00:08:34,600 --> 00:08:37,480
Eles apimentam meu bate-papo. Xingando,

144
00:08:37,519 --> 00:08:40,639
bem, como escocês, é como ter uma bateria

145
00:08:40,639 --> 00:08:41,919
apoiando seu discurso retórico.

146
00:08:49,919 --> 00:08:52,799
Porra, porra, porra, porra. Merda. Porra, porra. Merda. Merda.

147
00:08:52,799 --> 00:08:54,159
Filho da puta, filho da puta, filho da puta.

148
00:08:54,159 --> 00:08:56,480
P * ss, bastardo idiota, bastardo idiota. Merda.

149
00:08:56,480 --> 00:08:57,639
Merda. Foda-se, merda, merda

150
00:08:57,639 --> 00:08:58,639
P*ss. É musical

151
00:08:58,639 --> 00:09:00,480
e é rítmico

152
00:09:01,039 --> 00:09:03,919
e é apenas, isso,

153
00:09:07,720 --> 00:09:12,360
acrescenta um pouco de je nest ce quoi à conversa.

154
00:09:12,840 --> 00:09:15,399
Mas na América,

155
00:09:16,320 --> 00:09:18,759
eles não encurtam suas vogais.

156
00:09:18,759 --> 00:09:20,320
Eles alongam suas vogais

157
00:09:20,320 --> 00:09:22,600
porque cantam tudo, porque estão felizes.

158
00:09:22,600 --> 00:09:23,480
Porque eles são, hummm,

159
00:09:28,519 --> 00:09:31,320
e isso significa que quando eles juram, parece rançoso.

160
00:09:32,600 --> 00:09:36,279
Por que você não se fode? Ah,

161
00:09:43,720 --> 00:09:44,279
O que é isso?

162
00:09:46,559 --> 00:09:48,679
Oh, era ele tentando ofender você. Huh?

163
00:09:51,000 --> 00:09:51,879
Funcionou pra caralho.

164
00:09:56,120 --> 00:09:57,720
Você está sendo um verdadeiro idiota.

165
00:10:09,039 --> 00:10:13,639
Oh, hum, é uh, é idiota.

166
00:10:13,960 --> 00:10:18,120
Você não. É uma merda.

167
00:10:18,559 --> 00:10:21,799
Rima com chapéu. Rima com gato. Idiota.

168
00:10:22,480 --> 00:10:25,360
Twot, curiosamente, não é um palavrão.

169
00:10:26,720 --> 00:10:29,720
Nem perto de um palavrão. Twot é uma televisão rejeitada

170
00:10:29,799 --> 00:10:34,519
Gordinho. Eu não sei por que você está morto nomeando-o nisso

171
00:10:34,519 --> 00:10:37,679
ponto depois que ele se tornou Po.

172
00:10:38,240 --> 00:10:39,000
O que é isso?

173
00:10:43,360 --> 00:10:46,039
Os americanos têm esse preto muito binário

174
00:10:46,039 --> 00:10:47,559
e compreensão branca de palavrões,

175
00:10:47,559 --> 00:10:49,360
como se palavrões estivessem associados à raiva.

176
00:10:49,519 --> 00:10:51,639
Então, se você xingar na frente de muitos americanos,

177
00:10:51,639 --> 00:10:53,440
eles vão presumir que você está furioso, por oposição

178
00:10:53,480 --> 00:10:54,919
apenas falando.

179
00:10:57,200 --> 00:10:59,480
Me pega desprevenido. eu estarei sentado

180
00:10:59,480 --> 00:11:00,559
com alguns amigos americanos.

181
00:11:00,960 --> 00:11:05,440
Eles dizem algo interessante que me surpreende. Vá se foder!

182
00:11:09,080 --> 00:11:10,080
E eles vão,

183
00:11:14,440 --> 00:11:16,559
saindo em lágrimas para buscar sua arma.

184
00:11:20,759 --> 00:11:23,960
É por isso que a palavra c*nt é tão ofensiva na América.

185
00:11:24,159 --> 00:11:26,960
porque para eles a palavra c*nt só tem um significado. E isso

186
00:11:26,960 --> 00:11:29,360
um significado é vagina.

187
00:11:31,480 --> 00:11:35,960
Nojento, eca, merda sexista.

188
00:11:37,360 --> 00:11:41,159
Eles nem sabem que essa palavra pode significar criança.

189
00:11:52,480 --> 00:11:56,600
É um mal-entendido tão crucial, mas fundamental

190
00:11:57,519 --> 00:11:59,639
de uma das palavras mais fluidas que temos

191
00:11:59,639 --> 00:12:00,639
temos em nosso arsenal.

192
00:12:00,799 --> 00:12:03,000
Uma árvore pode ser uma merda se você a odeia o suficiente.

193
00:12:04,519 --> 00:12:05,759
Eu tive carros que eram

194
00:12:05,799 --> 00:12:10,039
c*nts. É por isso que eu gosto

195
00:12:10,159 --> 00:12:11,159
nosso juramento.

196
00:12:12,200 --> 00:12:15,320
Adoro o quão criativos somos com os palavrões neste país.

197
00:12:15,600 --> 00:12:18,960
Apenas inventando merda o tempo todo. As palavras são fluidas.

198
00:12:19,080 --> 00:12:20,519
A palavra tw * t, certo?

199
00:12:20,639 --> 00:12:22,919
Adoro a palavra tw*t porque na Escócia tem três

200
00:12:23,120 --> 00:12:26,159
significados separados pela minha última contagem. Você pode dar uma olhada.

201
00:12:26,519 --> 00:12:30,320
se você é uma senhora, é você. Isso é o que é.

202
00:12:31,639 --> 00:12:33,559
Também é outro nome. Você pode ser um idiota.

203
00:12:33,559 --> 00:12:35,639
Essa é uma pessoa estúpida ou irritante.

204
00:12:35,639 --> 00:12:40,159
Há pelo menos um nos bastidores. Também é um verbo

205
00:12:40,879 --> 00:12:41,879
Você pode enganar alguém

206
00:12:44,960 --> 00:12:46,120
Neste país, o

207
00:12:46,399 --> 00:12:47,840
frase eu estraguei o idiota

208
00:12:47,840 --> 00:12:48,159
no tw * t,

209
00:12:51,639 --> 00:12:53,080
gramaticalmente faz sentido.

210
00:12:54,919 --> 00:12:57,480
Como se você pudesse escrever isso em um exame de inglês

211
00:12:57,960 --> 00:12:59,639
e eles teriam que marcar

212
00:12:59,639 --> 00:13:00,639
está correto.

213
00:13:01,840 --> 00:13:02,919
Eles não iriam querer,

214
00:13:04,120 --> 00:13:06,240
mas eles estariam sujeitos às leis de Shakespeare.

215
00:13:10,080 --> 00:13:11,799
A propósito, isso é uma coisa importante a ser destacada,

216
00:13:11,799 --> 00:13:14,080
esse show aqui é só piada.

217
00:13:15,000 --> 00:13:17,159
É tudo. É tudo isso.

218
00:13:17,159 --> 00:13:19,279
É só que não espere mais nada

219
00:13:20,000 --> 00:13:21,279
e você não receberá nada menos.

220
00:13:23,679 --> 00:13:24,679
It's just f*cking jokes

221
00:13:26,120 --> 00:13:28,360
Porque é difícil falar sobre a porra da pandemia.

222
00:13:28,720 --> 00:13:30,080
porque foi tão ruim e demorou tanto

223
00:13:30,120 --> 00:13:31,600
e todos nós passamos pelas mesmas coisas.

224
00:13:31,639 --> 00:13:33,840
Fiquei com muita raiva em alguns pontos. Fiquei muito feliz em alguns pontos.

225
00:13:33,960 --> 00:13:36,279
Você pode simplesmente ficar deprimido.

226
00:13:37,120 --> 00:13:38,879
Me apaixonei por coisas que nunca pensei

227
00:13:38,879 --> 00:13:40,000
Eu ficaria apaixonado.

228
00:13:41,240 --> 00:13:43,519
Fiquei do lado de fora toda quinta-feira

229
00:13:46,039 --> 00:13:47,440
like a f*cking mug.

230
00:13:54,600 --> 00:13:55,960
Os vizinhos estão fazendo isso.

231
00:13:58,840 --> 00:14:02,759
Estou consertando o NHS. É isso que estou fazendo. Estou consertando isso.

232
00:14:03,320 --> 00:14:06,960
Isso lhes dá dinheiro. Mas é tipo, é tipo,

233
00:14:06,960 --> 00:14:11,399
quando Bono estalou os dedos e um africano morreu.

234
00:14:11,919 --> 00:14:13,200
Cada vez que faço isso,

235
00:14:14,399 --> 00:14:16,279
alguma boceta cobiçosa simplesmente supera

236
00:14:16,279 --> 00:14:17,360
seu frio. É aula.

237
00:14:18,200 --> 00:14:19,799
Foi o que disseram as notícias.

238
00:14:23,679 --> 00:14:26,399
Me irritou vendo Boris Johnson fazendo isso.

239
00:14:27,919 --> 00:14:31,799
Isso me deixou louco. Todas as quintas-feiras, Bojo

240
00:14:32,960 --> 00:14:34,799
parado do lado de fora, o número 10 sendo tipo, porra.

241
00:14:34,840 --> 00:14:37,519
Que trabalho impossível. Que trabalho impossível.

242
00:14:37,600 --> 00:14:39,360
Se ao menos houvesse algo que alguém pudesse

243
00:14:39,360 --> 00:14:40,759
fazer para tornar isso mais fácil.

244
00:14:41,399 --> 00:14:42,799
Para cada um de vocês, adorável,

245
00:14:43,000 --> 00:14:45,639
bravos soldados na linha de frente.

246
00:14:46,080 --> 00:14:49,480
É inacreditável o que todos vocês estão passando.

247
00:14:49,600 --> 00:14:52,000
Eles não são corajosos? Eles não são corajosos? Eu acho que eles são.

248
00:14:54,919 --> 00:14:57,200
Não, honestamente, todos vocês merecem um aumento.

249
00:14:57,279 --> 00:14:59,480
Mas eu simplesmente não conheço o cara que faz isso.

250
00:14:59,799 --> 00:15:02,519
E se dependesse de mim, você sabe,

251
00:15:02,600 --> 00:15:04,759
se dependesse de mim, descobriríamos o porquê

252
00:15:04,840 --> 00:15:08,320
o NHS estava em uma bagunça. E você simplesmente está lá

253
00:15:08,320 --> 00:15:09,320
Indo, filho da puta

254
00:15:09,440 --> 00:15:12,039
você, você conseguiu.

255
00:15:12,679 --> 00:15:15,759
Você e sua maldita equipe. Os conservadores

256
00:15:15,759 --> 00:15:17,639
bater palmas para o NHS seria como

257
00:15:17,679 --> 00:15:19,240
Auschwitz tomando sorvete

258
00:15:19,399 --> 00:15:20,399
Terças-feiras.

259
00:15:24,559 --> 00:15:24,840
Apenas

260
00:15:30,480 --> 00:15:32,919
toda terça-feira eles abrem um dos portões

261
00:15:32,960 --> 00:15:35,200
e eles tocam uma campainha e vão

262
00:15:35,639 --> 00:15:36,559
Sorvete para os judeus,

263
00:15:41,159 --> 00:15:45,399
sorvete para os judeus, vamos Juden,

264
00:15:47,840 --> 00:15:49,440
venha e tome um 99. Temos ze flocos.

265
00:15:54,159 --> 00:15:58,279
Vamos. O que você quer dizer com 'a0

266
00:15:58,399 --> 00:16:00,759
Estou sendo mau? Eu sou aquele que está se alimentando

267
00:16:01,080 --> 00:16:02,080
zém.

268
00:16:02,759 --> 00:16:04,799
Veja como as crianças estão famintas.

269
00:16:05,559 --> 00:16:07,279
E estou dando sorvete zen ze.

270
00:16:07,480 --> 00:16:12,399
Quanto ele engole com granulado e ze

271
00:16:12,639 --> 00:16:15,799
Molho de chocolate. Sorvete para os judeus!

272
00:16:40,159 --> 00:16:42,440
Não vamos divulgar essa piada em lugar nenhum.

273
00:16:46,360 --> 00:16:49,120
Olha, eu não acredito no cancelamento de comediantes, certo?

274
00:16:49,240 --> 00:16:52,159
Então, vou esclarecer essa afirmação, certo?

275
00:16:52,360 --> 00:16:57,120
Pessoas normais como vocês, canalhas, podem ser canceladas.

276
00:16:57,159 --> 00:16:58,559
Algo que você disse 10,

277
00:16:58,559 --> 00:17:01,120
15 anos atrás nas redes sociais, quando você era uma pessoa diferente

278
00:17:01,120 --> 00:17:03,840
pessoa, você pode ser criado agora, responsabilizado em comparação

279
00:17:03,840 --> 00:17:05,799
para você agora, e eles podem fingir que você não cresceu

280
00:17:05,799 --> 00:17:08,400
como ser humano e então você pode ser demitido do seu emprego

281
00:17:08,440 --> 00:17:09,920
e perder sua esposa ou filhos ou o que quer que seja.

282
00:17:09,960 --> 00:17:12,079
Isso acontece absolutamente 100%.

283
00:17:12,799 --> 00:17:14,799
Mas o que acontece é que quando os comediantes são cancelados,

284
00:17:14,960 --> 00:17:16,640
quando eles são cancelados, é

285
00:17:16,640 --> 00:17:18,359
porque uma piada deles é retirada do contexto.

286
00:17:18,599 --> 00:17:20,759
Você sente falta do tom da sala, sente falta da configuração.

287
00:17:20,839 --> 00:17:22,279
Você perde a piada. Você sente falta de tudo

288
00:17:22,279 --> 00:17:23,319
as coisas que fazem piada,

289
00:17:23,440 --> 00:17:26,119
uma piada. Foi tirado do contexto.

290
00:17:30,400 --> 00:17:31,519
Mesmo no contexto,

291
00:17:34,960 --> 00:17:36,240
Sorvete para os judeus

292
00:17:44,880 --> 00:17:45,839
não é tão bom.

293
00:17:48,680 --> 00:17:51,200
Tipo, não sei como defendo isso no Newsnight.

294
00:17:54,000 --> 00:17:55,440
Então, Sr. Sloss, muito obrigado

295
00:17:55,440 --> 00:17:58,640
por ter vindo ao Newsnight com seu suéter preto de gola alta.

296
00:18:02,720 --> 00:18:04,279
Grande parte do nosso público em casa ainda não

297
00:18:04,279 --> 00:18:05,319
vi sua chamada comédia.

298
00:18:06,480 --> 00:18:08,400
Alguma chance de você presenteá-los com a piada?

299
00:18:11,240 --> 00:18:13,759
Ah, certamente.

300
00:18:13,960 --> 00:18:17,240
Hum, eu gritaria sorvete para os judeus,

301
00:18:19,279 --> 00:18:21,599
Uh, por 20 a 30 segundos,

302
00:18:23,279 --> 00:18:25,240
dependendo da resposta do público.

303
00:18:27,200 --> 00:18:29,920
Uma vez cheguei a 45 segundos em Glasgow.

304
00:18:30,240 --> 00:18:33,839
E isso foi muito legal.

305
00:18:34,319 --> 00:18:38,960
Isso foi, e não sei se é

306
00:18:38,960 --> 00:18:40,640
porque eles amam sorvete ou eles,

307
00:18:45,920 --> 00:18:50,160
ou se eles odeiam os Conservadores.

308
00:18:52,599 --> 00:18:57,119
Cada um de vocês, cada um de vocês estava com o rabo

309
00:18:57,240 --> 00:18:59,000
enfiado entre suas malditas pernas.

310
00:19:00,000 --> 00:19:03,359
Não diga judeus. Não diga judeus.

311
00:19:14,640 --> 00:19:19,000
E uh, e eu fiz isso com um sotaque que começou em alemão,

312
00:19:21,200 --> 00:19:23,680
mas, por algum motivo, acabei sendo francês.

313
00:19:25,680 --> 00:19:28,200
E para ser honesto, acho que artisticamente, isso é

314
00:19:28,200 --> 00:19:31,000
porque eu sempre luto com a calda de chocolate.

315
00:19:33,720 --> 00:19:34,920
Eu só acho que isso é impossível

316
00:19:34,920 --> 00:19:36,559
para não dizer com sotaque francês.

317
00:19:43,799 --> 00:19:44,880
Não estou aqui para te chatear.

318
00:19:44,920 --> 00:19:46,279
Eu sempre digo algumas coisas bem ruins,

319
00:19:47,519 --> 00:19:49,200
mas eu as digo por uma questão de comédia.

320
00:19:49,200 --> 00:19:50,519
Sempre em busca da comédia.

321
00:19:51,000 --> 00:19:52,680
Rir é minha coisa favorita no mundo inteiro.

322
00:19:52,799 --> 00:19:56,559
Acho que é uma resposta tão bonita,

323
00:19:56,680 --> 00:19:58,640
uma resposta tão alegre.

324
00:19:59,000 --> 00:20:00,599
Por que rimos? Por que fazemos isso?

325
00:20:00,599 --> 00:20:02,759
Qual é o objetivo? Felizmente,

326
00:20:03,160 --> 00:20:04,920
os cientistas fizeram muitas pesquisas sobre o riso.

327
00:20:05,440 --> 00:20:07,839
Uh, porque acho que o câncer estava ficando muito difícil.

328
00:20:20,519 --> 00:20:21,559
Simplesmente não vai parar.

329
00:20:24,519 --> 00:20:25,799
Há muito disso.

330
00:20:27,599 --> 00:20:29,759
Talvez eu tenha que mudar meu diploma para Giggles

331
00:20:29,759 --> 00:20:31,039
e LOLS, se estiver tudo bem.

332
00:20:31,480 --> 00:20:34,920
porque isso está me deixando muito triste.

333
00:20:38,559 --> 00:20:41,839
Os cientistas descobriram que a forma mais inferior de animal,

334
00:20:42,000 --> 00:20:46,680
a espécie mais baixa que é realmente capaz de rir, uh,

335
00:20:46,799 --> 00:20:47,920
é um conservador escocês.

336
00:20:48,160 --> 00:20:51,119
Mas depois disso, é depois disso.

337
00:20:51,240 --> 00:20:56,200
Não! Barato,

338
00:20:56,799 --> 00:20:58,279
ponto político preguiçoso

339
00:20:58,279 --> 00:20:59,279
pontuação

340
00:20:59,880 --> 00:21:01,880
Preguiçoso, preguiçoso, merda preguiçosa.

341
00:21:02,400 --> 00:21:04,920
Comediante ruim. Mas

342
00:21:07,920 --> 00:21:08,920
a resposta são ratos.

343
00:21:10,559 --> 00:21:12,160
Os ratos são capazes de rir.

344
00:21:12,599 --> 00:21:14,240
Acontece que se você virar um rato de costas

345
00:21:14,240 --> 00:21:16,200
e você faz cócegas na barriga dele, o rato vai deixar

346
00:21:16,200 --> 00:21:17,400
pequenos guinchos agudos.

347
00:21:17,400 --> 00:21:20,640
Tipo, 'a0 [guincho, guincho, guincho] e essa é uma versão de risada de rato.

348
00:21:21,240 --> 00:21:23,960
E o cientista está lá, tipo, eu tenho um diploma.

349
00:21:27,480 --> 00:21:29,559
Não acredito que desperdicei minha vida com câncer.

350
00:21:29,799 --> 00:21:33,519
Isso é doentio. Quem é um pequeno roedor com cócegas? [guincho, guincho, guincho]\'a0

351
00:21:37,559 --> 00:21:39,000
E eles estão fascinados por esta resposta.

352
00:21:39,000 --> 00:21:41,039
O fato de os ratos rirem significa que não é

353
00:21:41,039 --> 00:21:42,359
exclusivo dos seres humanos.

354
00:21:42,559 --> 00:21:43,920
Outras criaturas podem rir.

355
00:21:44,119 --> 00:21:45,559
Portanto, deve haver algum tipo

356
00:21:45,559 --> 00:21:47,319
da razão evolutiva para este processo.

357
00:21:47,440 --> 00:21:49,160
O que é aquilo? Eles deduziram

358
00:21:49,279 --> 00:21:51,480
que em qualquer outro momento um rato está nas costas

359
00:21:51,759 --> 00:21:53,720
e algo está coçando sua barriga.

360
00:21:54,279 --> 00:21:56,279
Isso é uma maldita sentença de morte.

361
00:21:57,039 --> 00:21:58,839
Esse é o pior cenário possível.

362
00:21:59,200 --> 00:22:01,440
Esse é um grande monstro gigante apenas

363
00:22:01,920 --> 00:22:05,119
arrancando suas entranhas e o rato simplesmente morre.

364
00:22:05,640 --> 00:22:08,279
Mas neste momento, o que realmente é fazer cócegas,

365
00:22:08,680 --> 00:22:12,480
é que é uma versão segura de algo normalmente perigoso.

366
00:22:13,000 --> 00:22:17,799
É uma violação segura. Essencialmente.

367
00:22:17,799 --> 00:22:19,400
Se isso fosse real, oh

368
00:22:19,559 --> 00:22:20,559
Deus, não. Ah,

369
00:22:22,680 --> 00:22:23,880
Mas não é. Então

370
00:22:24,559 --> 00:22:28,480
Ei, ei. E

371
00:22:28,559 --> 00:22:30,119
essa é a essência do riso.

372
00:22:30,960 --> 00:22:34,000
Se essa coisa horrível fosse real, seria horrível.

373
00:22:34,559 --> 00:22:36,880
Mas não é, então risadinhas.

374
00:22:38,480 --> 00:22:41,279
E quando li aquele artigo, pensei, esse é o meu sentido

375
00:22:41,279 --> 00:22:42,759
de humor em poucas palavras.

376
00:22:43,839 --> 00:22:46,480
E não o meu bom senso de humor, não o que eu mostro

377
00:22:46,480 --> 00:22:49,240
para você, mas meu senso normal do dia a dia

378
00:22:49,240 --> 00:22:51,720
do humor é que adoro dizer a coisa errada às pessoas.

379
00:22:51,839 --> 00:22:53,960
Adoro testar os limites do nosso relacionamento.

380
00:22:55,200 --> 00:22:57,319
Dois dos meus amigos mais próximos no mundo são gays.

381
00:22:57,359 --> 00:22:59,480
Segure seus aplausos. Eu sei que sou um santo.

382
00:23:01,920 --> 00:23:03,799
O que posso dizer? Eu sou tão liberal.

383
00:23:05,039 --> 00:23:07,519
Acordei tão malditamente. Dois pufs não me incomodam.

384
00:23:07,519 --> 00:23:10,799
Não me incomoda, não me incomoda. Eu os vejo se beijando.

385
00:23:10,839 --> 00:23:12,480
Não me incomoda. Isso não me incomoda.

386
00:23:12,480 --> 00:23:14,200
Eles não sabem o que estou fazendo. Isso não me incomoda.

387
00:23:18,400 --> 00:23:20,799
Agora, eles são gays há muito tempo, provavelmente a vida inteira.

388
00:23:21,000 --> 00:23:24,920
Eu não perguntei. Eu não estava lá quando eles tomaram a decisão.

389
00:23:29,839 --> 00:23:31,559
Mas durante 10 anos eu os conheci.

390
00:23:31,559 --> 00:23:32,599
Eles não tinham permissão para se casar

391
00:23:32,599 --> 00:23:33,599
porque eles moravam na Austrália.

392
00:23:33,640 --> 00:23:35,279
E a Austrália não reconheceu o casamento gay,

393
00:23:35,279 --> 00:23:37,319
mesmo que houvesse um monte disso.

394
00:23:38,960 --> 00:23:40,960
E cerca de dois anos atrás, eles finalmente conseguiram

395
00:23:40,960 --> 00:23:42,119
para me enviar o convite de casamento

396
00:23:42,119 --> 00:23:44,880
depois que a Austrália teve um pequeno plebiscito de votação pública

397
00:23:44,880 --> 00:23:46,039
que legalizou o casamento gay.

398
00:23:46,519 --> 00:23:49,799
Fiquei feliz quando a postagem deles chegou pelo correio, o convite deles.

399
00:23:50,039 --> 00:23:52,680
Rhys e Kyron gostariam de convidar você para seu dia especial.

400
00:23:52,920 --> 00:23:57,119
Ah, e eu confirmei, não, porque isso é uma abominação.

401
00:23:57,519 --> 00:23:58,359
E isso não é

402
00:24:03,279 --> 00:24:04,200
em minha defesa,

403
00:24:05,119 --> 00:24:07,240
eles deveriam se casar em março do ano passado,

404
00:24:07,319 --> 00:24:09,200
e então Deus enviou uma praga.

405
00:24:09,440 --> 00:24:11,319
Então, enquanto estou dizendo é,

406
00:24:19,119 --> 00:24:20,200
ocasionalmente, não o tempo todo,

407
00:24:20,240 --> 00:24:22,359
mas ocasionalmente acontece que sou descrito

408
00:24:22,480 --> 00:24:23,920
como um comediante intelectual.

409
00:24:24,119 --> 00:24:26,240
E vamos cortar isso pela raiz.

410
00:24:27,759 --> 00:24:31,599
Não sou um comediante intelectual, ok?

411
00:24:31,960 --> 00:24:33,880
Se você acha minha comédia inteligente

412
00:24:34,200 --> 00:24:36,160
isso diz mais sobre o seu estado de espírito

413
00:24:37,680 --> 00:24:41,480
do que o meu, não me arraste ao seu nível.

414
00:24:42,519 --> 00:24:44,160
Eu sei o que sou. E isso é um rato

415
00:24:44,160 --> 00:24:45,559
com a porra de um microfone.

416
00:24:48,119 --> 00:24:50,200
Eu gostaria de ter um senso de humor inteligente. Eu não.

417
00:24:50,200 --> 00:24:51,880
Eu rio de merdas horríveis. Tipo, você conhece aqueles tempos

418
00:24:51,880 --> 00:24:53,000
onde algo engraçado acontece

419
00:24:53,799 --> 00:24:56,759
e a risada para você dura 30 segundos,

420
00:24:57,759 --> 00:25:01,400
mas a vergonha de rir

421
00:25:02,480 --> 00:25:04,119
fica com você por muito tempo.

422
00:25:05,599 --> 00:25:06,759
Há alguns anos,

423
00:25:07,039 --> 00:25:08,519
alguém caiu no meio da rua, certo

424
00:25:08,519 --> 00:25:09,839
na estrada. Eles tinham mais de 80 anos.

425
00:25:09,880 --> 00:25:13,079
Você deu uma risadinha. E então dois

426
00:25:13,079 --> 00:25:14,160
anos depois, você está no chuveiro.

427
00:25:14,279 --> 00:25:18,319
Tipo, ah, eu não acho uma boa

428
00:25:18,319 --> 00:25:19,519
pessoa teria rido disso.

429
00:25:21,359 --> 00:25:21,920
Ela morreu

430
00:25:26,200 --> 00:25:27,039
Em janeiro passado,

431
00:25:27,440 --> 00:25:29,400
Eu tive, uh, minha namorada se mudou

432
00:25:29,640 --> 00:25:34,240
porque, hum, bem, quero dizer, com toda a honestidade,

433
00:25:34,240 --> 00:25:35,839
Achei que estaríamos em turnê por nove meses.

434
00:25:36,319 --> 00:25:41,240
Posso me mudar?

435
00:25:41,279 --> 00:25:42,920
Claro, você pode, mantenha-o limpo. Amo você.

436
00:25:47,759 --> 00:25:50,200
Começamos bem morando juntos. Foi ótimo.

437
00:25:50,680 --> 00:25:53,519
Quero dizer, foi, estávamos naquele estágio de olhos de corça

438
00:25:53,839 --> 00:25:55,839
de um relacionamento onde, você sabe,

439
00:25:56,519 --> 00:25:57,759
você não vê as falhas um no outro

440
00:25:57,759 --> 00:25:59,720
porque vocês estão muito ocupados lambendo os órgãos genitais um do outro

441
00:25:59,720 --> 00:26:03,000
e você está simplesmente feliz

442
00:26:03,119 --> 00:26:04,799
e você fica tipo, ah, será assim para sempre.

443
00:26:05,079 --> 00:26:07,119
E estávamos gostando. Como um dia,

444
00:26:07,119 --> 00:26:09,799
como a idiota que ela é, ela fica tipo, eu te amo

445
00:26:10,519 --> 00:26:11,480
incondicionalmente.

446
00:26:17,440 --> 00:26:18,400
Incondicionalmente.

447
00:26:19,359 --> 00:26:21,480
Você não é minha mãe. Sente-se.

448
00:26:25,200 --> 00:26:26,519
Mas tudo bem, vamos jogar um jogo.

449
00:26:28,480 --> 00:26:32,119
Quero testar o quão incondicional é incondicional.

450
00:26:33,880 --> 00:26:36,440
Agora, o bom da minha namorada, meu noivo, é

451
00:26:36,440 --> 00:26:40,680
que ela faz, por algum motivo, razões que só ela conhece,

452
00:26:41,200 --> 00:26:43,519
me ama verdadeiramente por quem eu sou por dentro.

453
00:26:43,680 --> 00:26:46,680
Ela me ama, por mim. Há um pouco

454
00:26:47,559 --> 00:26:49,200
da minha personalidade que ela não gosta.

455
00:26:50,039 --> 00:26:52,000
E é a parte que menos gosto sobre mim também.

456
00:26:52,000 --> 00:26:55,839
E é minha arrogância. Às vezes, especialmente nos últimos anos,

457
00:26:55,960 --> 00:26:58,759
Posso ser muito arrogante porque as coisas vão bem para mim.

458
00:26:58,920 --> 00:27:00,359
E então sou pego pelo meu próprio hype.

459
00:27:00,519 --> 00:27:01,880
E eu gosto do cheiro da minha própria merda.

460
00:27:02,359 --> 00:27:04,519
E é muito desagradável.

461
00:27:04,519 --> 00:27:07,319
Às vezes tento brincar com minha arrogância.

462
00:27:07,599 --> 00:27:10,920
Mas ter autoconsciência sobre suas falhas mais profundas

463
00:27:11,160 --> 00:27:14,440
e não fazer nada a respeito não o torna inteligente.

464
00:27:15,880 --> 00:27:18,680
Isso apenas torna você um pedaço de merda pouco progressista.

465
00:27:19,720 --> 00:27:21,200
Então, mas como eu sou, tudo bem,

466
00:27:21,480 --> 00:27:23,839
incondicionalmente, vamos jogar um jogo.

467
00:27:25,039 --> 00:27:27,480
Ah, eu te amo, querido. Eu também te amo incondicionalmente.

468
00:27:27,839 --> 00:27:30,880
É tão bom viver com você nos últimos meses.

469
00:27:30,880 --> 00:27:33,920
Tem sido tão bom, tão bom que não consigo suportar

470
00:27:34,559 --> 00:27:35,839
passar um momento sem você.

471
00:27:36,839 --> 00:27:40,400
Tanto que examinei as finanças e

472
00:27:40,400 --> 00:27:45,200
porque as coisas estão indo muito bem. Para mim.

473
00:27:47,240 --> 00:27:49,079
Se você não quer mais trabalhar,

474
00:27:51,119 --> 00:27:52,759
você não precisa mais trabalhar.

475
00:27:54,519 --> 00:27:55,720
Papai tem tudo sob controle.

476
00:27:59,599 --> 00:28:03,319
Na verdade, pelos meus cálculos, se você quiser ficar em casa

477
00:28:04,200 --> 00:28:06,119
e seja uma boa vadia caseira,

478
00:28:09,039 --> 00:28:10,839
Posso realizar esses sonhos.

479
00:28:13,119 --> 00:28:14,640
E eu não a vi desde então,

480
00:28:17,279 --> 00:28:19,400
mas aparentemente ela está muito feliz.

481
00:28:21,599 --> 00:28:22,599
Ela, ela ainda está lá.

482
00:28:22,680 --> 00:28:24,599
Ela não reagiu da maneira que eu queria,

483
00:28:24,720 --> 00:28:26,359
mas ela não fez isso, bem, ela me conhece.

484
00:28:26,400 --> 00:28:31,240
Ela estava tipo, isso divertiu você?

485
00:28:38,079 --> 00:28:40,079
Dizem que você não pode fazer cócegas em si mesmo,

486
00:28:40,359 --> 00:28:43,079
mas acabei de fazer.

487
00:28:44,920 --> 00:28:46,559
E eu achei isso muito divertido.

488
00:28:48,720 --> 00:28:50,279
O que você acha do termo house b * tch?

489
00:28:50,480 --> 00:28:52,279
Prefiro não ler sobre isso, para ser honesto.

490
00:28:54,160 --> 00:28:56,160
Bem, entendi o ponto estúpido que você está tentando enfatizar.

491
00:28:56,319 --> 00:28:57,559
Eu entendo seu pequeno argumento,

492
00:28:57,680 --> 00:29:00,799
mas para ter uma conversa adulta com você, não,

493
00:29:01,160 --> 00:29:03,119
Vou manter meu emprego porque gosto dele.

494
00:29:03,400 --> 00:29:05,680
Meus colegas de trabalho são divertidos. Eu trabalhei duro para conseguir isso.

495
00:29:05,839 --> 00:29:06,920
Eu trabalho duro nisso.

496
00:29:07,079 --> 00:29:09,119
É bom ter nove horas do dia longe de você,

497
00:29:09,119 --> 00:29:10,440
seu maldito narcisista.

498
00:29:12,160 --> 00:29:14,160
Mas o mais importante, agora que moramos juntos

499
00:29:14,359 --> 00:29:16,839
e compartilhar esta casa, eu simplesmente gosto de poder

500
00:29:16,839 --> 00:29:19,200
para ajudar a contribuir com a família.

501
00:29:19,519 --> 00:29:21,000
E isso é justo. Claro, é justo.

502
00:29:21,000 --> 00:29:23,160
E é uma das muitas razões pelas quais eu a amo.

503
00:29:23,400 --> 00:29:27,599
E ela ajuda a contribuir com a casa, você sabe,

504
00:29:28,160 --> 00:29:31,440
da mesma forma que dar a uma criança um shopping menor

505
00:29:31,680 --> 00:29:33,000
carrinho ajuda você a fazer compras.

506
00:29:45,200 --> 00:29:46,599
O que você tem aí?

507
00:29:49,440 --> 00:29:50,880
Ah, Coco Pops.

508
00:29:52,359 --> 00:29:55,000
Graças a Deus trouxe meu ajudante.

509
00:29:56,519 --> 00:29:58,160
Não teria conseguido sem você.

510
00:30:03,960 --> 00:30:05,960
Essa fui eu em janeiro do ano passado.

511
00:30:07,359 --> 00:30:10,599
E então, em março, fiquei violentamente desempregado.

512
00:30:14,519 --> 00:30:16,839
Oh cara, eu fiquei desempregado

513
00:30:18,240 --> 00:30:20,720
e não lidei bem com nada disso.

514
00:30:20,720 --> 00:30:23,359
Não lidei bem com nenhum dos bloqueios.

515
00:30:23,359 --> 00:30:28,039
Acontece que toda a minha confiança,

516
00:30:28,599 --> 00:30:32,960
toda a minha autoestima e todo o meu ego vem do amor

517
00:30:33,359 --> 00:30:35,839
e aprovação de estranhos

518
00:30:37,519 --> 00:30:39,559
e para vocês todos fodidos.

519
00:30:42,200 --> 00:30:44,880
E nunca aprendi como me fazer sentir assim.

520
00:30:46,160 --> 00:30:47,559
Ela tem um trabalho em casa.

521
00:30:47,559 --> 00:30:49,200
Ela está se divertindo muito. Ela fica tipo, la, la, la.

522
00:30:53,559 --> 00:30:55,680
Ei, ei, ei, ei, ei.

523
00:30:56,279 --> 00:30:57,000
Preencha o vazio.

524
00:31:01,440 --> 00:31:03,880
Preciso que você me dê o amor de mil estranhos.

525
00:31:06,319 --> 00:31:08,519
Você está em uma reunião do Zoom, sinto muito incomodá-lo.

526
00:31:08,559 --> 00:31:11,279
Vou fumar maconha em um pufe

527
00:31:13,559 --> 00:31:15,240
isso vai ajudar minha saúde mental.

528
00:31:16,480 --> 00:31:18,640
Oh, eu sou um inútil.

529
00:31:22,440 --> 00:31:24,599
E enquanto eu estava naquele pufe fumando maconha todos os dias

530
00:31:24,599 --> 00:31:27,240
sentindo pena de mim mesmo, ela estaria bem,

531
00:31:27,720 --> 00:31:32,039
está no direito dela me encontrar deprimida e ficar tipo,

532
00:31:32,759 --> 00:31:34,319
Quem é a vadia da casa agora,

533
00:31:34,599 --> 00:31:39,160
filho da puta. Huh? Huh.

534
00:31:40,160 --> 00:31:43,240
Ah, Coco Pops. Coco estoura.

535
00:31:43,559 --> 00:31:45,680
Graças a Deus pelos coco pops.

536
00:31:48,680 --> 00:31:49,880
Mas ela não fez isso

537
00:31:50,400 --> 00:31:52,519
porque ela é uma pessoa melhor do que eu.

538
00:31:54,359 --> 00:31:55,640
Certo? Ela entende

539
00:31:55,640 --> 00:31:57,279
que às vezes as piadas têm consequências,

540
00:31:57,519 --> 00:31:58,559
se você gosta deles

541
00:31:58,559 --> 00:32:01,480
ou não, eles afetam a confiança de outra pessoa em si mesmos.

542
00:32:01,680 --> 00:32:03,440
Ela o segurou. Ela é tipo,

543
00:32:03,440 --> 00:32:04,640
ela tem níveis mais elevados de empatia.

544
00:32:04,640 --> 00:32:07,640
Isso é o que ela tem. E é por isso que acredito

545
00:32:08,640 --> 00:32:11,240
no futuro, quando as mulheres assumirem o poder,

546
00:32:13,079 --> 00:32:17,160
se eles querem ser sexistas conosco, como temos sido

547
00:32:17,160 --> 00:32:18,960
para eles pelo passado

548
00:32:20,240 --> 00:32:21,200
alguns anos,

549
00:32:27,079 --> 00:32:29,160
vamos nos encontrar em algum lugar no meio e dizer quatro,\'a0

550
00:32:33,799 --> 00:32:37,200
se eles querem ser tão sexuais quanto nós, como fomos para eles,

551
00:32:39,039 --> 00:32:42,720
eles estão autorizados a ser. 10 anos depois.

552
00:32:42,759 --> 00:32:44,279
Estou em casa. Quatro crianças gritando.

553
00:32:45,519 --> 00:32:50,480
Nós só temos três, mas não consigo

554
00:32:50,480 --> 00:32:52,000
para descobrir qual é o amigo.

555
00:32:54,759 --> 00:32:56,720
OK, acho que vamos ter uma festa do pijama. Yay.

556
00:32:59,680 --> 00:33:01,279
Jogue FIFA 32 com eles.

557
00:33:03,599 --> 00:33:04,880
Dê-lhes alguns feijões na ponta dos pés.

558
00:33:04,880 --> 00:33:06,480
Coloque-os na cama com uma história para dormir.

559
00:33:07,680 --> 00:33:10,319
Algumas horas depois, ela entra. Onde diabos?

560
00:33:11,640 --> 00:33:12,799
Onde diabos você esteve?

561
00:33:13,640 --> 00:33:17,039
Você não liga, não envia mensagens de texto, não faz holograma.

562
00:33:17,039 --> 00:33:21,359
O futuro é divertido. Ah,

563
00:33:21,759 --> 00:33:24,319
aqui está ele, chato, chato, chato.

564
00:33:26,079 --> 00:33:28,720
No segundo em que entro pela porta, bem na minha maldita orelha,

565
00:33:28,759 --> 00:33:30,880
Eu nem sequer tirei os calcanhares dos pés.

566
00:33:32,319 --> 00:33:36,880
Ah, você andou bebendo, não é? E não minta para mim.

567
00:33:36,960 --> 00:33:38,359
Posso sentir o cheiro do Malibu em seu hálito.

568
00:33:42,279 --> 00:33:44,920
Vamos. Eu não sou assim. Afaste-se de mim. Você fede.

569
00:33:45,079 --> 00:33:47,839
Ah, vamos lá. Não vai se lamber. Vamos.

570
00:33:57,000 --> 00:33:58,000
Você é uma vergonha.

571
00:34:01,200 --> 00:34:03,279
Apenas volte a dormir. Apenas volte a dormir. Mamãe,

572
00:34:03,799 --> 00:34:04,839
Mamãe está apenas sendo boba.

573
00:34:05,599 --> 00:34:07,240
Mamãe simplesmente bebeu muito suco bobo.

574
00:34:07,440 --> 00:34:09,800
Ela ficará bem pela manhã. Ela vai ficar bem.

575
00:34:09,920 --> 00:34:12,519
Eu amo todos vocês muito, muito mesmo.

576
00:34:14,880 --> 00:34:15,920
Vou para a cama bufando.

577
00:34:17,639 --> 00:34:21,800
Ela tropeça 10 minutos depois. Finjo que estou dormindo.

578
00:34:24,599 --> 00:34:26,760
Ela começa a bater nas minhas costas.

579
00:35:31,679 --> 00:35:33,239
Ela chama isso de polvo errante.

580
00:35:40,000 --> 00:35:43,480
Eventualmente eu admito. Ela fica por cima.

581
00:35:44,159 --> 00:35:45,880
Ela me cavalga sem paixão por dois

582
00:35:45,880 --> 00:35:49,719
minuto e meio, pega o dela, rola

583
00:35:49,719 --> 00:35:51,079
desligado, queefs, adormece.

584
00:35:55,119 --> 00:35:57,360
Eu tenho que ir ao banheiro para me acabar,

585
00:36:00,840 --> 00:36:02,880
depois, ao telefone, chorando com meu pai.

586
00:36:02,920 --> 00:36:04,719
Você não vai acreditar no que ela fez. Seu

587
00:36:04,719 --> 00:36:06,599
Mãe era a mesma, que ela apodreça

588
00:36:06,599 --> 00:36:06,880
inferno.

589
00:36:11,519 --> 00:36:12,599
Eu adoro isso aqui. Eu amo isso.

590
00:36:12,760 --> 00:36:14,480
Eu amo, tenho muito orgulho de ser escocês.

591
00:36:14,559 --> 00:36:16,000
Eu viajo muito. E eu adoro isso.

592
00:36:16,000 --> 00:36:19,199
E obviamente agora não podemos, todos, digo que não podemos viajar.

593
00:36:19,519 --> 00:36:22,480
Você não pode viajar. Eu posso. Muito talentoso.

594
00:36:22,719 --> 00:36:26,159
Nós discutimos isso. Se eu pudesse fazer uma recomendação

595
00:36:26,159 --> 00:36:28,800
para alguém para você visitar, quando tudo isso acabar, hein,

596
00:36:28,960 --> 00:36:31,199
coloque o Japão no topo da sua lista.

597
00:36:31,280 --> 00:36:34,519
O Japão é um lugar fenomenal.

598
00:36:35,079 --> 00:36:36,880
Eu nunca, nunca na minha vida pensei que iria,

599
00:36:36,920 --> 00:36:38,039
muito menos fazer comédia.

600
00:36:38,159 --> 00:36:39,159
Mas eu e Kai saímos

601
00:36:39,400 --> 00:36:41,559
para se apresentar em Tóquio há cerca de dois ou três anos.

602
00:36:42,039 --> 00:36:44,679
E é tão diferente.

603
00:36:45,039 --> 00:36:48,320
É muito, muito diferente de maneiras maravilhosas.

604
00:36:49,000 --> 00:36:51,199
Mas é um enorme choque cultural.

605
00:36:51,719 --> 00:36:54,320
O principal é o quão amigáveis ​​eles são.

606
00:36:55,000 --> 00:36:56,719
E não tão amigável como Glasgow é,

607
00:36:56,800 --> 00:37:00,480
que é tipo, você quer ver um beco?

608
00:37:03,679 --> 00:37:06,320
É legítimo. Eles são pessoas legitimamente amigáveis.

609
00:37:07,039 --> 00:37:08,679
Os japoneses são tão amigáveis,

610
00:37:08,719 --> 00:37:10,400
as pessoas mais amigáveis que já conheci na minha vida.

611
00:37:10,400 --> 00:37:12,119
E isso é porque eles sabem o que fizeram.

612
00:37:12,119 --> 00:37:12,920
E eles estão arrependidos.

613
00:37:19,880 --> 00:37:22,159
Ao contrário de nós, eles aprendem sua própria história.

614
00:37:23,840 --> 00:37:26,119
Eles dizem, sim, éramos pequenos patifes.

615
00:37:26,119 --> 00:37:27,280
Porra, peguei eles.

616
00:37:30,119 --> 00:37:32,280
Uma das maiores diferenças que notei,

617
00:37:32,519 --> 00:37:35,119
pelo menos publicamente, era o seu sentido de estoicismo.

618
00:37:35,400 --> 00:37:38,400
Havia uma sensação real de não querer trair muito

619
00:37:38,400 --> 00:37:40,639
de suas emoções, pelo menos em um ambiente público.

620
00:37:40,840 --> 00:37:43,280
Agora, eu não sei se isso foi apenas uma fachada que eles colocaram

621
00:37:43,280 --> 00:37:44,559
para os ocidentais, mas

622
00:37:44,559 --> 00:37:47,039
porque sou ocidental, foi a única frente que vi.

623
00:37:47,239 --> 00:37:49,639
Mas havia uma sensação real de que você mantém suas emoções

624
00:37:49,639 --> 00:37:51,559
consigo mesmo, você é legal, você é educado,

625
00:37:51,559 --> 00:37:53,119
e mesmo se você estiver passando por um momento ruim,

626
00:37:53,519 --> 00:37:54,760
isso não é problema de mais ninguém.

627
00:37:54,840 --> 00:37:56,280
É seu. Você o contém.

628
00:37:56,760 --> 00:37:58,760
E é por isso que eles acham os ocidentais tão estranhos.

629
00:37:59,440 --> 00:38:02,239
Porque não fazemos isso. Nós temos a sutileza

630
00:38:02,239 --> 00:38:03,519
de golden retrievers para eles.

631
00:38:04,920 --> 00:38:07,000
Corremos por aí pensando, aquele prédio é tão grande, é

632
00:38:07,000 --> 00:38:08,239
tão legal, mas meu telefone está mudo.

633
00:38:08,480 --> 00:38:12,400
Oh não. E eles ficam tipo,

634
00:38:12,400 --> 00:38:13,559
por favor, contenham-se.

635
00:38:14,519 --> 00:38:15,719
Este é um espaço público.

636
00:38:15,880 --> 00:38:18,000
E os sorrisos são apenas para o seu primogênito.

637
00:38:20,800 --> 00:38:22,199
O que quer que os japoneses decidam fazer,

638
00:38:22,360 --> 00:38:25,760
eles instantaneamente se tornam um dos melhores do mundo nisso.

639
00:38:25,760 --> 00:38:28,119
Porque o seu compromisso com o processo é incomparável.

640
00:38:28,840 --> 00:38:30,559
O whisky japonês é excelente.

641
00:38:30,880 --> 00:38:32,639
E a razão pela qual é excelente é

642
00:38:32,639 --> 00:38:34,400
porque há 50 ou 100 anos, quando surgiram pela primeira vez,

643
00:38:34,639 --> 00:38:35,760
era menos de cem,

644
00:38:35,800 --> 00:38:38,719
mas mais de 50, quando começaram a destilar

645
00:38:38,719 --> 00:38:41,159
whisky, eles queriam mantê-lo tão perto

646
00:38:41,239 --> 00:38:44,719
ao nosso processo original que eles importaram barris

647
00:38:45,079 --> 00:38:47,440
e água da Escócia.

648
00:38:47,960 --> 00:38:49,440
Eles não usaram água japonesa.

649
00:38:49,519 --> 00:38:50,920
Eles voaram com nossa água

650
00:38:50,920 --> 00:38:52,280
porque isso é o quão perto

651
00:38:52,280 --> 00:38:53,840
ao processo que queriam mantê-lo.

652
00:38:53,920 --> 00:38:56,440
E obviamente, como povo escocês, uma das partes mais estranhas

653
00:38:56,440 --> 00:38:59,599
do orgulho nacional que temos é a porra da nossa água.

654
00:39:01,960 --> 00:39:03,079
É o mais estranho,

655
00:39:06,519 --> 00:39:09,760
é a parte mais estranha do orgulho nacional.

656
00:39:09,880 --> 00:39:11,639
Seu amigo vem de Newcastle

657
00:39:11,800 --> 00:39:16,559
e você vai, aqui, aqui, tente isso.

658
00:39:18,960 --> 00:39:22,920
Experimente. Grátis, grátis. Então é sim, sim.

659
00:39:23,280 --> 00:39:25,880
Claro como o dia. Seus malditos idiotas.

660
00:39:29,480 --> 00:39:32,800
Os japoneses entenderam isso. Eles trouxeram nossa água

661
00:39:33,079 --> 00:39:34,239
para fazer seu próprio uísque.

662
00:39:34,360 --> 00:39:37,840
E é por isso que agora o Japão está quase ultrapassando a Escócia quando

663
00:39:37,840 --> 00:39:39,039
se trata de produção de whisky.

664
00:39:39,320 --> 00:39:40,360
E é por isso que eu

665
00:39:40,360 --> 00:39:43,840
e Kai foi dar uma merda

666
00:39:43,920 --> 00:39:47,599
palavra. Uísque.

667
00:39:49,000 --> 00:39:53,760
Maldito uísque. Você nos vê aí fazendo comida boa?

668
00:39:57,039 --> 00:39:59,920
Não, você não. Fique na sua maldita pista.

669
00:40:02,639 --> 00:40:04,800
Desculpe. Isso também é seu? Peço desculpas. Desculpe.

670
00:40:05,000 --> 00:40:09,360
Eu pensei. Há uma parte de Tóquio,

671
00:40:09,880 --> 00:40:13,400
uh, onde há 200 bares de uísque dentro

672
00:40:13,639 --> 00:40:15,159
500 metros um do outro.

673
00:40:15,559 --> 00:40:17,119
E isso não é um exagero.

674
00:40:18,800 --> 00:40:22,039
Cada bar de whisky tem capacidade para duas a seis pessoas.

675
00:40:22,480 --> 00:40:25,599
Cada barra de uísque tem cerca de um metro e meio de largura e 4,5 metros de profundidade.

676
00:40:25,599 --> 00:40:27,559
Eles estão lado a lado, empilhados, três de altura.

677
00:40:27,639 --> 00:40:30,159
Você meio que tem seu próprio bar só para você.

678
00:40:30,320 --> 00:40:31,599
É muito legal.

679
00:40:32,119 --> 00:40:34,280
Mas eu e Kai não queríamos beber uísque, só os dois

680
00:40:34,280 --> 00:40:36,559
de nós porque é isso que faremos no resto da turnê.

681
00:40:38,159 --> 00:40:39,960
É isso que fazemos quando estamos em Hull.

682
00:40:42,440 --> 00:40:43,639
Não há necessidade de fazer isso em Tóquio.

683
00:40:44,440 --> 00:40:46,000
E a melhor maneira de descobrir um novo

684
00:40:46,000 --> 00:40:47,079
lugar é beber com um morador local.

685
00:40:47,159 --> 00:40:49,840
Então entramos em um bar de uísque

686
00:40:49,960 --> 00:40:51,840
e há seis empresários japoneses lá.

687
00:40:51,920 --> 00:40:53,440
Agora, eu não quero julgar esses homens

688
00:40:53,599 --> 00:40:55,719
porque eles foram muito, muito gentis conosco.

689
00:40:56,119 --> 00:40:58,800
Mas quando entramos, eles presumiram

690
00:40:59,079 --> 00:41:00,800
que não éramos japoneses.

691
00:41:05,760 --> 00:41:09,719
Eu não sei como eles fizeram isso. Acho que foi o sotaque de Kai.

692
00:41:12,039 --> 00:41:13,119
Mas eles nos viram e eles

693
00:41:13,119 --> 00:41:14,280
eram como, oh, você não é daqui.

694
00:41:14,280 --> 00:41:15,760
E então eles expulsaram dois bancos

695
00:41:15,920 --> 00:41:17,280
e nos convidou para sentar com eles.

696
00:41:17,320 --> 00:41:19,039
Eles colocaram uma garrafa de uísque na mesa

697
00:41:19,679 --> 00:41:21,639
e eles começaram a falar conosco no segundo,

698
00:41:22,000 --> 00:41:23,280
talvez até uma terceira língua.

699
00:41:23,599 --> 00:41:25,760
Agora era um inglês ruim que eles falavam,

700
00:41:25,760 --> 00:41:28,400
mas é muito melhor do que nenhum japonês

701
00:41:29,599 --> 00:41:31,000
como eu e Kai conversamos.

702
00:41:31,440 --> 00:41:33,519
Eles disseram, ei, como você está nessas conversas?

703
00:41:33,519 --> 00:41:34,880
Mas meio que eventualmente

704
00:41:34,880 --> 00:41:36,480
depois de cinco minutos, comecei um jogo

705
00:41:36,480 --> 00:41:37,719
de charadas de uísque.

706
00:41:38,760 --> 00:41:42,199
Como se eles apontassem para um objeto, dissessem a palavra japonesa

707
00:41:42,199 --> 00:41:43,400
para isso e depois aponte para nós.

708
00:41:43,960 --> 00:41:46,760
E então destruiríamos a pronúncia dessa palavra

709
00:41:47,199 --> 00:41:49,119
e eles diziam, ha ha ha ha ha ha.

710
00:41:50,880 --> 00:41:52,599
E então teríamos que tomar uma dose de uísque.

711
00:41:54,159 --> 00:41:56,519
E então apontaríamos para o mesmo objeto.

712
00:41:57,039 --> 00:42:01,920
Eu faria Kai dizer a palavra Geordie para isso, apontar para eles.

713
00:42:02,039 --> 00:42:03,880
Eles iriam massacrar a pronúncia disso

714
00:42:03,880 --> 00:42:04,960
e nós iríamos, ha ha.

715
00:42:06,000 --> 00:42:07,280
E eles teriam que tomar uma dose de uísque.

716
00:42:07,480 --> 00:42:09,239
E isso foram 25 minutos de nossas vidas.

717
00:42:10,599 --> 00:42:12,920
Agora, depois de um tempo, eles queriam voltar a não ter

718
00:42:12,920 --> 00:42:15,360
para traduzir a conversa em sua própria cabeça.

719
00:42:15,480 --> 00:42:17,599
Eles começam a conversar entre si, exceto por um cara

720
00:42:17,760 --> 00:42:19,679
que claramente queria praticar seu inglês

721
00:42:19,679 --> 00:42:21,800
em nós. O que você faz?

722
00:42:22,679 --> 00:42:26,239
Quais são os seus trabalhos? Ah, ah, nós somos,

723
00:42:26,800 --> 00:42:27,840
ah, comediantes.

724
00:42:32,639 --> 00:42:37,119
Comédia, comédia, piadas stand-up.

725
00:42:41,159 --> 00:42:45,280
Como você, como você faz mímica de pé? É como palhaço.

726
00:42:45,320 --> 00:42:46,719
Não, isso não vai funcionar.

727
00:42:46,800 --> 00:42:48,159
Um microfone, isso não parece certo.

728
00:42:48,400 --> 00:42:52,519
Hum, como podemos, como posso avisá-los? Poderíamos fazer sexo

729
00:42:52,519 --> 00:42:53,840
com ele sem o seu consentimento?

730
00:42:55,119 --> 00:42:58,960
Não. Ok. OK. Hum. Não consegui descobrir como fazer isso.

731
00:42:58,960 --> 00:43:00,920
Felizmente, quando ele estava entediado com a nossa conversa,

732
00:43:00,920 --> 00:43:02,920
ele pegou o telefone e vi em seu telefone que ele tinha Netflix.

733
00:43:03,360 --> 00:43:05,800
E estou no Netflix, não para me gabar, mas para me gabar.

734
00:43:06,320 --> 00:43:09,800
E que melhor maneira de explicar a alguém

735
00:43:09,920 --> 00:43:12,239
qual é a minha profissão do que apenas mostrar a eles

736
00:43:12,360 --> 00:43:13,400
qual é a minha profissão.

737
00:43:13,599 --> 00:43:15,920
Então eu pego o telefone dele, digito Daniel Sloss no Netflix,

738
00:43:16,159 --> 00:43:17,760
aperte play, entregue a ele.

739
00:43:17,800 --> 00:43:20,159
E neste ponto descobri que existe uma emoção

740
00:43:20,159 --> 00:43:22,960
que os japoneses não podem suprimir. Uma emoção

741
00:43:23,280 --> 00:43:25,159
isso supera completamente seu estoicismo.

742
00:43:25,360 --> 00:43:27,320
Vai direto do coração, direto para o rosto.

743
00:43:27,840 --> 00:43:31,480
Filtro zero. Choque ou surpresa.

744
00:43:32,880 --> 00:43:36,519
Se você conseguir pegar um japonês desprevenido, é um

745
00:43:36,519 --> 00:43:38,039
das emoções mais puras

746
00:43:38,400 --> 00:43:40,719
que você pode evocar de seus semelhantes.

747
00:43:40,760 --> 00:43:43,079
E é MWAH sem cortes de grau A!

748
00:43:43,639 --> 00:43:47,679
Pego o telefone dele, digito Daniel Sloss,

749
00:43:47,679 --> 00:43:49,679
eu entrego o telefone

750
00:43:49,880 --> 00:43:52,639
e eu juro por Deus, esta é a reação dele. Hubwaar!

751
00:44:06,239 --> 00:44:10,760
E eu sei, e se estou exagerando nessa reação,

752
00:44:11,079 --> 00:44:13,599
me tranque e jogue fora a porra da chave.

753
00:44:14,400 --> 00:44:18,280
Mas não posso expressar o quanto estou subestimando isso

754
00:44:20,039 --> 00:44:22,119
por respeito, cara.

755
00:44:22,199 --> 00:44:23,400
Nunca vi uma reação.

756
00:44:23,400 --> 00:44:28,039
Como se fosse zero para seis. Hubwaar! Foi tão rápido

757
00:44:28,559 --> 00:44:30,960
e tão justaposto a como ele tinha sido

758
00:44:30,960 --> 00:44:32,360
pelo resto da conversa.

759
00:44:32,719 --> 00:44:34,079
Agarrei a coxa de Kai.

760
00:44:35,639 --> 00:44:38,880
E Kai disse, sim, sim, não, eu vi.

761
00:44:38,880 --> 00:44:41,360
Sim, sim, sim, sim. Não,

762
00:44:41,360 --> 00:44:42,920
é claro que vamos fazê-lo fazer isso de novo.

763
00:44:43,079 --> 00:44:45,800
Esse é o jogo agora.

764
00:44:45,960 --> 00:44:50,239
Seu amigo ao lado dele

765
00:44:50,280 --> 00:44:52,039
que não estava a par da conversa,

766
00:44:52,079 --> 00:44:55,360
mas vi claramente o ponto de exclamação piscando

767
00:44:55,360 --> 00:44:59,360
acima da cabeça do amigo, ele se vira

768
00:44:59,360 --> 00:45:00,559
e ele fica tipo, o que é isso?

769
00:45:00,559 --> 00:45:02,639
Ele mostra o telefone ao amigo e o amigo diz, Hubwaar!

770
00:45:05,599 --> 00:45:08,960
e eu fico tipo, oh meu Deus, todos eles fazem isso.

771
00:45:10,400 --> 00:45:13,159
E isso é o suficiente para mim. Eu sou branco. Dois é o suficiente.

772
00:45:13,280 --> 00:45:17,159
Isso é o suficiente. Minha cultura está fazendo generalizações.

773
00:45:19,000 --> 00:45:20,800
Eu só, e, e, e não sobre, cara

774
00:45:20,920 --> 00:45:23,000
Não posso expressar a você, e a você como público,

775
00:45:23,000 --> 00:45:27,639
você tem sido fantástico. Mas Hubwaar! merda de tanto rir

776
00:45:28,679 --> 00:45:29,679
como uma reação.

777
00:45:30,320 --> 00:45:32,400
Se o riso é cocaína, então Hubwaar! é foda....

778
00:45:36,039 --> 00:45:40,840
Como eles passaram

779
00:45:40,840 --> 00:45:42,599
ligue para a linha de amigos

780
00:45:42,639 --> 00:45:44,039
com quem passamos a noite. Hubwaar!Hubwaar!Hubwaar!Hubwaar!\'a0

781
00:45:44,280 --> 00:45:49,079
É como uma onda mexicana, desculpe, uma onda japonesa.

782
00:45:51,199 --> 00:45:52,159
Milhões de mortos.

783
00:46:06,400 --> 00:46:10,159
O que os americanos fizeram com essas duas cidades

784
00:46:11,039 --> 00:46:14,360
naqueles dois dias, tantos anos atrás

785
00:46:15,199 --> 00:46:16,880
era obviamente bárbaro.

786
00:46:23,280 --> 00:46:25,079
Gostaria de ter estado lá.

787
00:46:28,000 --> 00:46:28,840
Só para ver a reação.

788
00:46:37,760 --> 00:46:41,519
7h, um resfriado, por enquanto,

789
00:46:41,519 --> 00:46:42,519
manhã de inverno.

790
00:47:17,400 --> 00:47:19,280
É uma bronca, seus malditos racistas.

791
00:48:33,159 --> 00:48:35,880
Hubwaar! Eu não vou lá. Agora, para aqueles de vocês que estão chateados com

792
00:48:35,880 --> 00:48:39,119
essa piada, sim.

793
00:48:41,800 --> 00:48:44,880
Seus sentimentos não são apenas válidos, mas acho que estão corretos.

794
00:48:47,079 --> 00:48:49,639
Eu não vou ser um desses comediantes que

795
00:48:49,639 --> 00:48:52,039
tipo, oh, oh, por que você está tão ofendido?

796
00:48:52,360 --> 00:48:54,400
Peguei um bebê. Eu sei o que fiz.

797
00:48:57,599 --> 00:48:59,880
Estou muito ciente de cada ingrediente que fez

798
00:48:59,880 --> 00:49:01,239
aquele sanduíche de merda em particular.

799
00:49:01,440 --> 00:49:06,400
muito difícil de engolir. Mas aqui está a questão, certo?

800
00:49:07,119 --> 00:49:10,719
Quando aquela coisa horrível, desnecessária, cruel,

801
00:49:11,440 --> 00:49:15,519
mas uma piada boba passou pela minha cabeça, a primeira coisa que eu disse

802
00:49:15,519 --> 00:49:18,400
para mim mesmo foi: preciso contar essa piada em Tóquio.

803
00:49:18,960 --> 00:49:23,119
Certo? Isso deve ser o... foda-se com sua falsa ofensa.

804
00:49:25,039 --> 00:49:27,559
Como se não fosse uma ofensa real. Eu não respeito isso.

805
00:49:29,079 --> 00:49:32,079
É pior para mim não contar essa piada em Tóquio.

806
00:49:32,519 --> 00:49:34,880
Infinitamente pior, infinitamente. Se eu estou disposto a contar

807
00:49:34,880 --> 00:49:36,599
essa piada em qualquer outro lugar do mundo,

808
00:49:36,599 --> 00:49:40,559
o que eu claramente sou, eu tenho

809
00:49:40,559 --> 00:49:42,119
para poder contar a piada ali.

810
00:49:42,239 --> 00:49:44,960
Na verdade, se esse é o único público para quem eu não conto,

811
00:49:45,440 --> 00:49:46,519
então é suspeito.

812
00:49:47,039 --> 00:49:49,599
Então isso é parte do meu subconsciente admitindo

813
00:49:49,599 --> 00:49:50,800
que talvez seja pessoal.

814
00:49:50,920 --> 00:49:52,679
Talvez haja, é alguma má intenção

815
00:49:52,880 --> 00:49:54,880
ou maldade que estou perseguindo.

816
00:49:54,880 --> 00:49:57,440
Não é, é só uma piada. É só uma piada.

817
00:49:57,440 --> 00:50:00,199
E se eu acreditar de coração que é só uma piada,

818
00:50:00,519 --> 00:50:01,840
Eu deveria ter a cortesia comum

819
00:50:01,840 --> 00:50:02,960
para dizer isso na cara deles.

820
00:50:04,039 --> 00:50:06,239
Agora é o seguinte, e desculpe o trocadilho,

821
00:50:06,840 --> 00:50:09,679
mas a piada foi bombardeada,

822
00:50:12,119 --> 00:50:17,000
Tinha tido mil japoneses

823
00:50:17,039 --> 00:50:20,000
indo, ei, ei, que porra é essa? Habwar!

824
00:50:21,119 --> 00:50:22,280
Não, não, não, não é.

825
00:50:28,800 --> 00:50:32,079
Se mil japoneses tivessem ido embora, oh, o que você faz?

826
00:50:33,400 --> 00:50:34,760
Nós entendemos o que você estava tentando fazer.

827
00:50:35,280 --> 00:50:37,320
Mas essa tragédia é só um pouquinho

828
00:50:37,320 --> 00:50:38,480
muito perto de casa para nós.

829
00:50:38,519 --> 00:50:40,079
A piada não justifica isso.

830
00:50:40,199 --> 00:50:43,320
A configuração o suficiente para nos incomodar. Se isso tivesse acontecido,

831
00:50:43,800 --> 00:50:45,639
Eu provavelmente nunca teria contado a piada novamente.

832
00:50:45,719 --> 00:50:47,920
E isso não é censura, aliás.

833
00:50:47,920 --> 00:50:49,159
Isso é apenas empatia e aprendizado.

834
00:50:49,159 --> 00:50:50,320
E é uma escolha artística.

835
00:50:50,599 --> 00:50:51,920
Como comediante, você obtém

836
00:50:51,920 --> 00:50:53,800
para escolher qual público você cultiva

837
00:50:54,000 --> 00:50:55,199
e você toma algumas decisões difíceis.

838
00:50:55,199 --> 00:50:56,840
Às vezes você fará uma piada

839
00:50:57,159 --> 00:50:58,960
e então um grupo de pessoas virá até você

840
00:50:58,960 --> 00:51:00,880
e eles dirão: Ei, ficamos ofendidos com isso.

841
00:51:01,000 --> 00:51:03,159
E você irá, oh merda. Eu não estava tentando ofender você.

842
00:51:03,320 --> 00:51:07,559
Eu estava tentando ofendê-los, mas agora você mencionou isso,

843
00:51:07,559 --> 00:51:08,679
Posso entender como meu uso

844
00:51:08,679 --> 00:51:10,400
de linguagem talvez tenha incorporado você.

845
00:51:10,400 --> 00:51:11,840
Talvez eu mude o idioma envolvido.

846
00:51:11,880 --> 00:51:14,159
Ou se isso ainda te incomoda, vou simplesmente deixar a piada de lado.

847
00:51:14,320 --> 00:51:15,519
porque não quero perder vocês como fãs.

848
00:51:16,039 --> 00:51:17,440
E outras vezes as pessoas dizem: Ei,

849
00:51:17,719 --> 00:51:18,920
ficamos ofendidos com aquela piada.

850
00:51:19,079 --> 00:51:21,119
E você vai, bom. Espero que você morra.

851
00:51:24,880 --> 00:51:27,280
Eu nem conseguia acreditar quando você era meu fã.

852
00:51:28,559 --> 00:51:33,360
Eu vi você entrar. E pensei, Ugh. Então

853
00:51:33,440 --> 00:51:34,920
esse é o melhor cenário.

854
00:51:37,159 --> 00:51:38,440
E nem está certo, nem está errado.

855
00:51:38,440 --> 00:51:39,840
É sobre qual público você deseja para si mesmo.

856
00:51:40,880 --> 00:51:41,880
E eu odeio jogar esta carta

857
00:51:42,000 --> 00:51:43,400
porque odeio pessoas que jogam esta carta,

858
00:51:43,400 --> 00:51:45,480
mas é importante, você sabe, para o contexto de

859
00:51:45,679 --> 00:51:48,400
dessa piada, quando contei aquela piada em Tóquio,

860
00:51:49,199 --> 00:51:52,079
isso o matou.

861
00:51:52,079 --> 00:51:53,960
É uma merda, quero dizer, não há uma boa maneira de dizer isso,

862
00:51:53,960 --> 00:51:56,400
ou seja, não é um trocadilho, mas explodiu a sala.

863
00:51:58,000 --> 00:52:01,360
As pessoas perderam a cabeça. Eles riram tanto.

864
00:52:01,360 --> 00:52:02,480
Eles estavam congelados no lugar.

865
00:52:02,719 --> 00:52:06,079
São apenas silhuetas

866
00:52:06,079 --> 00:52:08,800
deles gargalhando nos fundos do clube de comédia.

867
00:52:11,239 --> 00:52:14,840
Eles adoram foder, especialmente os Habwaar! pedaço.

868
00:52:15,800 --> 00:52:18,079
Nunca tive uma reação assim.

869
00:52:18,079 --> 00:52:20,199
A primeira vez que fiz o Habwaar! pouco em Tóquio,

870
00:52:20,280 --> 00:52:21,760
eles estavam tipo, o que

871
00:52:21,760 --> 00:52:22,920
mais nós fazemos?

872
00:52:26,400 --> 00:52:27,719
Eu não estou caindo nessa.

873
00:52:29,159 --> 00:52:31,760
Perdi muitos amigos para uma impressão asiática

874
00:52:37,719 --> 00:52:39,079
E para qualquer um que ficou sensível

875
00:52:39,079 --> 00:52:40,119
através de qualquer parte dessa piada.

876
00:52:40,119 --> 00:52:41,519
Não me importo com essa sensibilidade.

877
00:52:41,920 --> 00:52:45,360
Acho que essa sensibilidade vem de um lugar muito bom.

878
00:52:45,800 --> 00:52:47,519
Só acho que foi aplicado incorretamente.

879
00:52:48,039 --> 00:52:50,559
Essa sensibilidade vem de pessoas que não querem

880
00:52:50,559 --> 00:52:52,320
sentir que estamos dando um soco na comédia,

881
00:52:52,840 --> 00:52:54,199
não quero sentir que somos politicamente,

882
00:52:54,199 --> 00:52:56,159
as pessoas estão zombando de outras culturas

883
00:52:56,159 --> 00:52:57,280
que não conseguem se defender sozinhos.

884
00:52:57,320 --> 00:52:59,440
E eu acho que isso é uma coisa inerentemente boa.

885
00:53:00,800 --> 00:53:03,480
Eu só não acho que seja o seu trabalho

886
00:53:04,480 --> 00:53:07,039
ser ofendido em nome de outra pessoa.

887
00:53:07,760 --> 00:53:11,519
Na verdade, acho isso incrivelmente condescendente.

888
00:53:11,599 --> 00:53:16,400
Eu acho que não há nada, se você quiser falar sobre o epítome

889
00:53:16,480 --> 00:53:17,800
de privilégio branco,

890
00:53:17,920 --> 00:53:20,559
Eu acho que você é estúpido demais para se ofender.

891
00:53:21,199 --> 00:53:25,639
Eu farei isso. Não, não. Honestamente, você trabalha.

892
00:53:25,719 --> 00:53:27,039
Não tenho muito mais a fazer.

893
00:53:27,119 --> 00:53:32,079
Então você, mas

894
00:53:32,079 --> 00:53:33,800
novamente, para ser qualquer um chateado, menos qualquer um.

895
00:53:33,880 --> 00:53:36,400
Eu-eu-eu-eu gosto dessa sensibilidade.

896
00:53:36,880 --> 00:53:39,679
É apenas mais uma coisa importante para o contexto

897
00:53:39,760 --> 00:53:42,159
desta piada que você realmente precisa lembrar é

898
00:53:42,159 --> 00:53:46,000
que os japoneses são racistas

899
00:53:46,360 --> 00:53:51,079
pra caralho. Os japoneses

900
00:53:51,360 --> 00:53:53,440
somos um povo imensamente racista.

901
00:53:54,119 --> 00:53:55,880
Nós simplesmente não sabemos que eles estão sendo racistas

902
00:53:55,880 --> 00:53:57,840
porque eles estão fazendo isso em um idioma

903
00:53:57,840 --> 00:53:59,840
que não podemos nos preocupar em aprender.

904
00:54:01,360 --> 00:54:03,639
E o racismo deles é diferente do nosso racismo

905
00:54:03,880 --> 00:54:05,239
e é por isso que não ouvimos falar sobre isso.

906
00:54:05,239 --> 00:54:08,119
Certo? Eles não são particularmente racistas com os brancos,

907
00:54:08,159 --> 00:54:10,320
mas eles dizem algumas coisas muito engraçadas sobre nós.

908
00:54:11,679 --> 00:54:14,320
Eu estava perguntando ao meu promotor em Tóquio, eu pensei,

909
00:54:14,320 --> 00:54:17,440
qual é o estereótipo que vocês têm sobre os brancos?

910
00:54:19,119 --> 00:54:20,599
Todos vocês cheiram a leite.

911
00:54:32,760 --> 00:54:36,679
O que? Eu nem sabia que o leite tinha cheiro.

912
00:54:38,760 --> 00:54:39,719
Sim, você não faria

913
00:54:43,519 --> 00:54:45,559
Porra, touche. Você me acertou lá.

914
00:54:49,320 --> 00:54:51,639
Uh, eles têm racismo contra pessoas de cor.

915
00:54:51,679 --> 00:54:53,320
Claro que existe racismo lá.

916
00:54:53,320 --> 00:54:56,199
Mas esse racismo existe em todo o mundo.

917
00:54:56,320 --> 00:54:58,239
Mas não é a sua principal forma de racismo.

918
00:54:58,800 --> 00:55:01,639
A sua principal forma de racismo é contra os chineses.

919
00:55:03,079 --> 00:55:05,559
Os japoneses odeiam os chineses.

920
00:55:06,480 --> 00:55:08,599
Eles os odeiam.

921
00:55:09,480 --> 00:55:12,719
E como brancos, isso nos confunde.

922
00:55:40,559 --> 00:55:45,119
Realmente? Vocês não concordam?

923
00:55:45,440 --> 00:55:47,320
Oh, porra, porra, não. Merda. Desculpe.

924
00:55:50,400 --> 00:55:51,599
Não, eu não quis dizer isso.

925
00:55:53,440 --> 00:55:56,400
Eu só quis dizer que seria como se odiássemos os ingleses.

926
00:55:56,760 --> 00:55:57,760
Oh.

927
00:56:00,480 --> 00:56:01,360
Ah, ok,

928
00:56:11,719 --> 00:56:12,719
Parabéns por rir

929
00:56:12,719 --> 00:56:16,159
aquela piada. Material de corrida

930
00:56:16,760 --> 00:56:19,039
muito raramente vai bem na Escócia.

931
00:56:20,280 --> 00:56:23,000
Não gostamos de comédia racial na Escócia

932
00:56:23,000 --> 00:56:25,760
porque não somos diversos.

933
00:56:28,519 --> 00:56:30,639
E, ah, ficamos com medo.

934
00:56:32,320 --> 00:56:34,320
E a questão é que estamos desesperados para sermos diversos.

935
00:56:34,519 --> 00:56:37,280
Estamos tão desesperados para sermos multiculturais e liberais,

936
00:56:37,519 --> 00:56:40,199
mas ninguém vai se mudar para cá porque é uma merda.

937
00:56:42,320 --> 00:56:43,599
E isso nos mata.

938
00:56:45,320 --> 00:56:47,039
Como se fôssemos o oposto dos ingleses.

939
00:56:47,039 --> 00:56:48,559
Estamos tipo, fronteiras abertas, entrem.

940
00:56:48,559 --> 00:56:51,079
E eles dizem, prefiro crescer em uma cratera.

941
00:56:53,960 --> 00:56:55,400
Prefiro aprender matemática

942
00:56:55,400 --> 00:56:58,320
de uma bomba do que passar algum tempo no norte

943
00:56:58,320 --> 00:56:59,480
daquela maldita fronteira.

944
00:57:00,679 --> 00:57:03,440
Estamos tão desesperados, mas simplesmente não conseguimos.

945
00:57:03,719 --> 00:57:07,880
A população não branca da Escócia

946
00:57:08,519 --> 00:57:09,599
é 5%.

947
00:57:10,599 --> 00:57:12,840
5% da Escócia não é branca.

948
00:57:13,000 --> 00:57:16,199
E desses 5%, dois terços nasceram na Inglaterra.

949
00:57:17,360 --> 00:57:19,480
Nós literalmente importamos nossa cor do

950
00:57:19,480 --> 00:57:20,760
país que chamamos de racista.

951
00:57:24,840 --> 00:57:26,400
E é por isso que ficamos tão tensos

952
00:57:26,400 --> 00:57:28,320
porque temos isso em nosso cavalo alto.

953
00:57:28,400 --> 00:57:30,719
Não os insulte. Talvez eles convidem o resto.

954
00:57:33,760 --> 00:57:35,159
E não deveríamos ter simpatia por nós mesmos.

955
00:57:35,239 --> 00:57:37,480
A culpa é nossa. Tipo, cara, tem muito racismo.

956
00:57:37,639 --> 00:57:39,000
e intolerância neste país, especialmente

957
00:57:39,000 --> 00:57:40,199
durante as primeiras ondas

958
00:57:40,960 --> 00:57:43,400
da imigração dos países do Médio Oriente.

959
00:57:43,400 --> 00:57:45,800
Havia muita intolerância na Escócia.

960
00:57:49,440 --> 00:57:50,920
O que você quer dizer com eles não bebem

961
00:57:55,679 --> 00:57:56,679
De jeito nenhum?

962
00:57:58,559 --> 00:58:00,480
Mande-os para o maldito País de Gales, então. Foda-se isso.

963
00:58:03,880 --> 00:58:05,400
Mas eles perseveraram.

964
00:58:06,039 --> 00:58:09,079
Eles vieram para o país e então ficamos bêbados

965
00:58:09,760 --> 00:58:11,440
e eles nos prepararam comida às 3h da manhã

966
00:58:14,599 --> 00:58:17,400
e isso mudou a opinião de muitos fanáticos.

967
00:58:20,280 --> 00:58:24,360
Sinto muito por todas as coisas que disse ontem.

968
00:58:26,320 --> 00:58:27,840
Eu não sabia o quão importante você

969
00:58:27,840 --> 00:58:29,760
e sua família estiveram em nossa comunidade.

970
00:58:30,960 --> 00:58:32,800
Trouxe meu filho para me desculpar.

971
00:58:33,599 --> 00:58:36,159
Estou mortificado por essa ter sido a primeira palavra dele

972
00:58:36,800 --> 00:58:41,400
e garantimos que o segundo peça desculpas.

973
00:58:43,320 --> 00:58:44,800
Pai não, não sabemos quem é.

974
00:58:46,719 --> 00:58:47,840
Mas enquanto estou aqui

975
00:58:47,840 --> 00:58:50,559
e você não tem obrigação de responder isso para mim

976
00:58:50,559 --> 00:58:52,960
por causa de todas as coisas que fiz você passar, mas eu, eu tenho

977
00:58:52,960 --> 00:58:57,679
saber o que é isso que estou sentindo na boca?

978
00:58:58,639 --> 00:59:00,320
O que você, o que você disse que foi?

979
00:59:01,239 --> 00:59:05,639
Sabor? Fascinante?

980
00:59:07,400 --> 00:59:09,440
E todos vocês sabem como fazer isso?

981
00:59:18,800 --> 00:59:20,639
Acho que a América é brilhante. Eu amo a América.

982
00:59:20,760 --> 00:59:22,599
Sempre tenho que esclarecer isso sempre que tiro sarro deles.

983
00:59:22,760 --> 00:59:26,119
porque senão eles ficam agressivos. Mas eu amo a América.

984
00:59:26,280 --> 00:59:28,000
Eu realmente quero. Eu só queria que fosse o país

985
00:59:28,079 --> 00:59:31,079
que eles pensaram que era, mas não é.

986
00:59:31,960 --> 00:59:34,159
É apenas um país mental onde a ideia deles

987
00:59:34,360 --> 00:59:36,400
da liberdade é que eu posso fazer isso

988
00:59:36,400 --> 00:59:39,400
porque foda-se você. Não é porque isso faz sentido.

989
00:59:39,400 --> 00:59:41,039
O que eu quero fazer só porque eu posso.

990
00:59:41,320 --> 00:59:44,719
Essa é a minha liberdade. É meu maldito direito fazer isso.

991
00:59:45,480 --> 00:59:49,199
Mas eles não têm cuidados de saúde ou votação igual

992
00:59:49,320 --> 00:59:50,679
ou qualquer uma das coisas que fazem um free

993
00:59:50,679 --> 00:59:52,480
país, na verdade, um país livre.

994
00:59:52,920 --> 00:59:54,519
Eles também não têm educação suficiente

995
00:59:54,519 --> 00:59:56,320
para fazê-los entender essa piada.

996
00:59:59,159 --> 01:00:02,119
Eles, há apenas, há coisas que acontecem lá

997
01:00:02,320 --> 01:00:03,320
isso não pode acontecer

998
01:00:04,039 --> 01:00:05,000
em qualquer outro lugar deste planeta.

999
01:00:05,199 --> 01:00:06,719
Antes das viagens internacionais serem proibidas.

1000
01:00:06,760 --> 01:00:08,440
Não sei se você viu o número de americanos tentando

1001
01:00:08,440 --> 01:00:10,400
para levar animais para dentro dos aviões.

1002
01:00:11,000 --> 01:00:12,840
E eu uso sneak bem livremente lá.

1003
01:00:12,840 --> 01:00:17,039
Eles não estavam apenas tipo, porra, não é um coala.

1004
01:00:17,280 --> 01:00:21,000
Estou grávida, um homem grávido de 36 anos.

1005
01:00:21,000 --> 01:00:22,000
É uma coisa racional.

1006
01:00:22,880 --> 01:00:26,119
Eles descaradamente trariam esses animais para aviões sob

1007
01:00:26,159 --> 01:00:29,280
o disfarce de animais de apoio emocional.

1008
01:00:29,880 --> 01:00:32,199
Agora, se você nunca ouviu falar de animal de apoio emocional,

1009
01:00:32,559 --> 01:00:36,000
isso é porque eles não são reais.

1010
01:00:37,480 --> 01:00:40,800
Isso não é uma coisa real. Esse é um termo chique para animal de estimação.

1011
01:00:40,960 --> 01:00:42,760
E seu animal de estimação não é permitido no meu voo.

1012
01:00:42,760 --> 01:00:44,159
E se for, vai por baixo

1013
01:00:44,159 --> 01:00:45,559
com o resto da maldita bagagem.

1014
01:00:46,400 --> 01:00:48,559
Se um animal quiser viajar, vai de barco.

1015
01:00:48,559 --> 01:00:49,960
Todos nós já vimos Madagascar.

1016
01:00:52,480 --> 01:00:54,039
Alguns animais são permitidos em pratos

1017
01:00:54,039 --> 01:00:57,000
e esses animais são verdadeiros animais de apoio.

1018
01:00:57,079 --> 01:00:59,199
Animais de apoio legítimos. Cães-guia.

1019
01:00:59,639 --> 01:01:01,840
Obviamente, cães-guia são permitidos nos aviões.

1020
01:01:01,960 --> 01:01:04,880
Claro que são. Foi assim que você encontrou o avião.

1021
01:01:09,960 --> 01:01:11,760
Tipo, não é como se você chegasse ao portão

1022
01:01:12,480 --> 01:01:16,440
e o cachorro fica tipo, ok, é aqui que eu deixo você.

1023
01:01:19,559 --> 01:01:23,119
Boa sorte. Foi uma honra.

1024
01:01:38,239 --> 01:01:39,880
Cachorro mau, cachorro mau, cachorro mau, cachorro mau.

1025
01:01:41,039 --> 01:01:43,800
Não, você chega ao portão, mostra a passagem ao cachorro,

1026
01:01:44,079 --> 01:01:44,880
ele encontra seu lugar,

1027
01:01:49,440 --> 01:01:50,400
vocês se sentam juntos.

1028
01:01:50,719 --> 01:01:52,079
Ele descreve o filme para você.

1029
01:01:54,639 --> 01:01:56,960
Ele também pode escolher. Então é sempre Air Bud

1030
01:02:02,360 --> 01:02:02,559
Guia

1031
01:02:02,559 --> 01:02:03,840
cães são permitidos em aviões.

1032
01:02:04,000 --> 01:02:06,000
Cães convulsivos são permitidos em aviões.

1033
01:02:06,119 --> 01:02:07,800
Existem pessoas por aí que têm uma série de condições

1034
01:02:07,800 --> 01:02:09,360
ou doenças, que os fazem ter convulsões,

1035
01:02:09,519 --> 01:02:12,280
ataques de pânico se adaptam a qualquer número de condições onde eles classificam

1036
01:02:12,280 --> 01:02:14,280
de perder um pouco o controle do corpo.

1037
01:02:14,320 --> 01:02:15,440
E há cães que são treinados

1038
01:02:15,639 --> 01:02:17,119
reconhecer os primeiros sinais de alerta,

1039
01:02:17,440 --> 01:02:19,679
levante-se, coloque uma pata em cada lado do ombro da pessoa,

1040
01:02:20,119 --> 01:02:22,000
enterre a cabeça no pescoço da pessoa para

1041
01:02:22,000 --> 01:02:24,599
para ajudar a acalmá-los. eu presumo

1042
01:02:25,280 --> 01:02:26,559
sussurrando coisas em seus ouvidos.

1043
01:02:29,239 --> 01:02:30,239
Ei, ei, ei, shhhhhh.

1044
01:02:33,039 --> 01:02:35,519
Pare de ser um idiota.

1045
01:02:37,960 --> 01:02:39,559
Você sabe o quanto eu odeio maricas.

1046
01:02:40,360 --> 01:02:44,079
Eu falo sobre isso o tempo todo. Eu entendo, cara. Voar é assustador.

1047
01:02:44,239 --> 01:02:45,559
Eu sei, sou um cachorro. Isso é novo

1048
01:02:45,559 --> 01:02:47,559
para mim também, mas vou ser sincero com você.

1049
01:02:47,559 --> 01:02:48,639
Tem um cão-guia ali

1050
01:02:48,639 --> 01:02:49,920
e você está me envergonhando.

1051
01:02:51,599 --> 01:02:54,760
Coloque sua cabeça no jogo. 1, 2, 3. Cachorro grande. Latido!

1052
01:03:01,800 --> 01:03:02,000
Cão-guia,

1053
01:03:02,000 --> 01:03:04,800
cães de apreensão, eh, cães disfarçados.

1054
01:03:04,840 --> 01:03:08,000
São permitidos, essa é a palavra errada. Desculpe.

1055
01:03:08,360 --> 01:03:12,559
Cães policiais podem, calem a boca.

1056
01:03:15,800 --> 01:03:19,159
Eu sei que eles são apenas cães policiais. Eles não estão disfarçados.

1057
01:03:23,719 --> 01:03:25,440
E olha, eu sei que eles estão de uniforme,

1058
01:03:28,000 --> 01:03:31,079
mas não acho que sejam eles disfarçados.

1059
01:03:33,679 --> 01:03:37,000
Posso ser um idiota, mas não sou tão estúpido assim.

1060
01:03:38,079 --> 01:03:41,639
Nunca estive sentado num voo da Ryanair logo a seguir

1061
01:03:41,639 --> 01:03:45,400
para um pastor alemão usando aviadores

1062
01:03:45,480 --> 01:03:46,679
e um bigode falso.

1063
01:03:51,480 --> 01:03:54,840
Eu tenho que perguntar, você é um cachorro?

1064
01:03:56,880 --> 01:03:58,719
Legalmente, você tem que me dizer... uau.

1065
01:04:04,280 --> 01:04:07,880
Cães-guia, cães de contenção, cães policiais, todos permitidos em aviões.

1066
01:04:07,880 --> 01:04:10,239
A merda de que estou falando é essa.

1067
01:04:10,840 --> 01:04:13,280
Uma mulher na América tentou entrar em um avião

1068
01:04:13,280 --> 01:04:16,320
com seu hamster de apoio emocional.

1069
01:04:20,559 --> 01:04:22,920
O que isso faz?

1070
01:04:24,840 --> 01:04:29,559
Tipo, o que isso faz, como isso te acalma? Seriamente?

1071
01:04:31,199 --> 01:04:31,480
Bola anti-stress?

1072
01:04:38,440 --> 01:04:39,239
Isso é turbulência? Eu ficarei bem.

1073
01:05:21,400 --> 01:05:24,639
Um homem americano não tentou, ele conseguiu.

1074
01:05:24,920 --> 01:05:27,000
Ele entrou com sucesso em um avião

1075
01:05:27,039 --> 01:05:28,400
com seu apoio emocional

1076
01:05:29,239 --> 01:05:34,000
Pavão. Vá se foder e morra de tudo.

1077
01:05:35,599 --> 01:05:39,400
O que isso faz? Para que é treinado....

1078
01:05:39,480 --> 01:05:42,840
Como isso te acalma? Como?

1079
01:05:44,039 --> 01:05:46,639
45.000 pés de altura. Você passou por alguma turbulência.

1080
01:05:46,639 --> 01:05:47,880
Patrick, estou com medo.

1081
01:05:56,719 --> 01:05:58,159
Nada reduz sua ansiedade.

1082
01:05:58,400 --> 01:06:01,280
mais de 200 novos pares de olhos olhando para você.

1083
01:06:04,199 --> 01:06:05,920
Comissário de bordo descendo a cada cinco minutos.

1084
01:06:06,119 --> 01:06:08,880
Senhor, você poderia calar a porra do seu pavão, por favor?

1085
01:06:10,039 --> 01:06:14,400
Dá azar abrir um pavão dentro de casa. Desculpe.

1086
01:06:14,639 --> 01:06:15,639
Ele está muito nervoso.

1087
01:06:15,960 --> 01:06:18,599
Por alguma razão ele parece pensar que

1088
01:06:18,599 --> 01:06:20,519
aquele policial é um cachorro.

1089
01:06:20,840 --> 01:06:23,800
Eu... não sei de onde ele tirou isso.

1090
01:06:25,440 --> 01:06:26,599
E eu fiz essas piadas na América

1091
01:06:26,800 --> 01:06:29,760
e eles ficam estranhamente defensivos em relação a isso.

1092
01:06:30,480 --> 01:06:32,880
Uh, antes, uh, estávamos todos presos.

1093
01:06:32,880 --> 01:06:36,039
Eu estive em Los Angeles em fevereiro do ano passado

1094
01:06:36,320 --> 01:06:37,639
e eu estava trabalhando nessa piada.

1095
01:06:37,960 --> 01:06:40,239
E uma mulher não conseguiu se conter. Ela perdeu a cabeça.

1096
01:06:40,679 --> 01:06:42,599
Daniel, você está sendo muito mesquinho.

1097
01:06:43,559 --> 01:06:44,840
Você está sendo muito cruel.

1098
01:06:45,440 --> 01:06:47,199
Você tem que se lembrar de algumas dessas pessoas,

1099
01:06:47,440 --> 01:06:48,840
eles têm medo de voar.

1100
01:06:57,719 --> 01:07:02,360
Eu sou um monstro. Eu sou um morto frio

1101
01:07:02,360 --> 01:07:04,840
atrás dos olhos, monstro sem coração.

1102
01:07:05,360 --> 01:07:06,639
E eu não mereço viver

1103
01:07:06,639 --> 01:07:11,079
Neste maldito planeta. Que merda horrível... eu não poderia dar

1104
01:07:11,760 --> 01:07:13,519
uma merda muito quente e molhada

1105
01:07:15,079 --> 01:07:18,360
do que você tem medo. Isso não é uma desculpa.

1106
01:07:19,039 --> 01:07:22,440
Tenho medo de altura. Estou petrificado com alturas.

1107
01:07:22,800 --> 01:07:25,760
Você não me vê no fundo da Torre Eiffel

1108
01:07:26,400 --> 01:07:27,159
com um cavalo.

1109
01:07:33,079 --> 01:07:34,440
O que você quer dizer com ele não consegue se levantar?

1110
01:07:36,800 --> 01:07:41,440
Mas viemos até aqui. Ele só queria ver Paris.

1111
01:07:48,039 --> 01:07:51,639
Se você quer uma prova de que a maioria dessas pessoas, as pessoas que sou,

1112
01:07:51,639 --> 01:07:53,920
Estou criticando na América, eles não precisam dos animais

1113
01:07:53,920 --> 01:07:57,519
eles afirmam tão desesperadamente que precisam de uma mulher na América,

1114
01:07:57,559 --> 01:07:58,639
aquele que tentou entrar no avião

1115
01:07:58,639 --> 01:08:00,480
com seu hamster, ela disse não.

1116
01:08:00,719 --> 01:08:01,760
Eles estavam tipo, você não está entendendo

1117
01:08:01,760 --> 01:08:02,800
em um avião com um hamster.

1118
01:08:02,800 --> 01:08:03,800
Vai cair do seu bolso. É

1119
01:08:03,800 --> 01:08:04,559
vou mastigar alguns fios.

1120
01:08:04,559 --> 01:08:06,519
O avião vai cair e todos nós vamos conhecer Harley.

1121
01:08:06,800 --> 01:08:10,360
Certo? Vá se foder. Não. Alguém sabe o que ela fez?

1122
01:08:13,360 --> 01:08:16,479
Enfiou na bunda dela? Ela não fez isso.

1123
01:08:16,479 --> 01:08:18,920
Mas, uh, isso é chamado de Ratatouille Reverso.

1124
01:08:18,960 --> 01:08:20,239
Apenas no caso de você estar se perguntando.

1125
01:08:20,920 --> 01:08:22,239
É uma tática que usei.

1126
01:08:24,000 --> 01:08:27,039
Não, ela, ao saber que não poderia embarcar no voo

1127
01:08:27,039 --> 01:08:31,199
com seu hamster, ela jogou-o no vaso sanitário.

1128
01:08:32,439 --> 01:08:36,479
Isso não é uma piada. Ela jogou o hamster em um dos,

1129
01:08:36,479 --> 01:08:38,000
apenas os banheiros do terminal.

1130
01:08:38,119 --> 01:08:40,439
Ela jogou-o no vaso sanitário. E então ela entrou no

1131
01:08:40,439 --> 01:08:43,399
avião e enquanto ela estava no avião quando pousou no

1132
01:08:43,399 --> 01:08:46,079
outro aeroporto né, a notícia estava aí, obviamente.

1133
01:08:46,119 --> 01:08:47,399
Apenas eles ouviram a história

1134
01:08:47,399 --> 01:08:49,680
e eles disseram, Ei, assassino,

1135
01:08:51,000 --> 01:08:52,680
ela teve a ousadia de bancar a vítima.

1136
01:08:53,479 --> 01:08:56,079
Não posso acreditar que eles me obrigaram a fazer isso.

1137
01:08:59,399 --> 01:09:03,680
Essa nem era uma das opções.

1138
01:09:03,760 --> 01:09:05,079
Minha escolha, você foi enfiar isso na bunda,

1139
01:09:05,079 --> 01:09:06,800
eu pessoalmente,

1140
01:09:08,880 --> 01:09:11,800
sim, por cima do ombro como se fosse um buquê

1141
01:09:11,800 --> 01:09:12,920
de flores em um casamento.

1142
01:09:13,680 --> 01:09:15,560
E vamos ver quem ganhou um hamster hoje.

1143
01:09:15,640 --> 01:09:17,800
Agora eu sei muito, você fica tipo, ah, isso parece cruel?

1144
01:09:18,000 --> 01:09:21,039
Não é tão cruel quanto uau! Tipo,

1145
01:09:25,319 --> 01:09:26,319
poderia ser pior.

1146
01:09:28,319 --> 01:09:32,920
Ela deu descarga. Eu não posso acreditar que eles

1147
01:09:33,039 --> 01:09:34,279
me fez fazer isso.

1148
01:09:34,279 --> 01:09:37,119
Isso é o que ela disse. Não acredito que me obrigaram a fazer isso.

1149
01:09:37,520 --> 01:09:40,560
Que coragem, que ousadia ser a vítima.

1150
01:09:40,800 --> 01:09:43,760
Mesmo naquele momento, seria como se eu fosse para a Disney

1151
01:09:44,760 --> 01:09:47,159
daqui a 10 anos. Amigo,

1152
01:09:47,720 --> 01:09:49,319
quase lá. Só mais duas pessoas.

1153
01:09:49,399 --> 01:09:51,239
Então somos nós. Eu sei que você tem sido muito paciente.

1154
01:09:51,399 --> 01:09:52,600
Estou muito orgulhoso de você. eu vi

1155
01:09:52,600 --> 01:09:54,359
tantas outras crianças têm ataques de chiado

1156
01:09:54,399 --> 01:09:55,600
e acessos de raiva, mas você não.

1157
01:09:55,760 --> 01:09:58,920
Você foi bom o tempo todo. E somos todos, né? Sim.

1158
01:09:58,960 --> 01:10:00,319
Sim. Há uma câmera neste passeio.

1159
01:10:00,359 --> 01:10:01,960
Que pose você quer fazer para a câmera?

1160
01:10:02,840 --> 01:10:06,159
Você quer estrangular um ao outro? O que?

1161
01:10:07,359 --> 01:10:09,279
Você quer fingir que está estrangulando um ao outro? OK.

1162
01:10:09,800 --> 01:10:11,560
Não, não, nós podemos fazer isso. Onde você conseguiu isso?

1163
01:10:12,079 --> 01:10:14,760
Ah, dos Simpsons. Oh, tudo bem. OK. Sim.

1164
01:10:14,760 --> 01:10:16,680
Isso é uma espécie de, pensei que você veria a mim e sua mãe.

1165
01:10:16,680 --> 01:10:20,000
Não importa. Não importa. Você

1166
01:10:20,000 --> 01:10:21,760
e eu vou, eu vou, eu vou descobrir onde está a câmera.

1167
01:10:21,760 --> 01:10:23,119
Vou dar um tapinha no seu ombro. Nós vamos fingir

1168
01:10:23,119 --> 01:10:25,159
estrangular um ao outro. Sobre? Porra, bom menino!

1169
01:10:25,159 --> 01:10:26,960
Em breve será o aniversário da mamãe.

1170
01:10:26,960 --> 01:10:30,600
Podemos fazer com que você seja um menino tão bom. Ah, aqui vamos nós.

1171
01:10:30,600 --> 01:10:32,119
Você está pronto? Sim. Você está animado? Sim.

1172
01:10:33,079 --> 01:10:35,119
Ei, cara, só dois, por favor. Obrigado.

1173
01:10:43,479 --> 01:10:43,960
Muito pequeno.

1174
01:10:48,439 --> 01:10:52,439
Mas esperamos tudo isso.... Ele é meu único filho.

1175
01:11:01,560 --> 01:11:03,399
Olá amigo. Ei, ei. Você, não, não, não, não chore.

1176
01:11:03,399 --> 01:11:06,640
Não chore, homem. Oh não. O homem, o homem está sendo bobo.

1177
01:11:06,960 --> 01:11:08,560
O homem. Claro, você está autorizado a fazer o passeio.

1178
01:11:08,560 --> 01:11:10,199
Claro. Sim. Você tem sido assim, cara

1179
01:11:10,199 --> 01:11:11,359
é apenas ser bobo, assim como a mãe.

1180
01:11:11,399 --> 01:11:14,000
Suco bobo, assim como a mãe. Sim. Sim.

1181
01:11:14,479 --> 01:11:15,840
Eu te amo tanto

1182
01:11:19,039 --> 01:11:20,159
e eu quero que você saiba

1183
01:11:20,479 --> 01:11:22,119
que você tem permissão para fazer esse passeio.

1184
01:11:22,680 --> 01:11:24,680
Que se danem as regras. Meu filho,

1185
01:11:24,680 --> 01:11:27,439
você tem sido tão bom e tão paciente, só para você,

1186
01:11:27,960 --> 01:11:29,880
e estou tão orgulhoso do homem que você...\'a0

1187
01:12:00,880 --> 01:12:01,880
Um, por favor.

1188
01:12:12,600 --> 01:12:16,319
O que eu fiz? Que tipo de doente

1189
01:12:16,960 --> 01:12:20,079
pai faria o que eu acabei de fazer... completamente?

1190
01:12:20,119 --> 01:12:24,319
Oh. Huh? O que? Huh? Ah, sim, sim, sim.

1191
01:12:27,720 --> 01:12:27,920
Oh.

1192
01:12:32,520 --> 01:12:32,720
Ah,

1193
01:12:42,880 --> 01:12:45,680
Uau, uau, oh

1194
01:12:48,159 --> 01:12:52,880
meu único garoto, meu Deus. Ah, aqui vamos nós.

1195
01:12:52,880 --> 01:12:55,439
Hora da câmera... ah, porra.

1196
01:13:04,359 --> 01:13:07,640
Em retrospectiva, eu deveria ter entrado

1197
01:13:07,720 --> 01:13:08,840
em sorvete para os judeus.

1198
01:13:10,840 --> 01:13:13,119
Glasgow, você foi um prazer. Muito obrigado.

1199
01:13:14,399 --> 01:13:18,840
Foi uma alegria pra caralho. Dirija com segurança. Vejo você na próxima vez.

1200
01:13:18,880 --> 01:13:19,640
Muito obrigado.

1201
01:14:04,439 --> 01:14:06,319
Foda-se, merda, merda, merda, foda-se, merda, merda

1202
01:14:06,399 --> 01:14:08,560
Foda-se, merda, merda, merda, foda-se, merda, merda

1203
01:14:08,720 --> 01:14:10,880
Foda-se, merda, merda, merda, merda, merda, merda

1204
01:14:11,159 --> 01:14:13,399
Mijo mijo mijo porra mijo mijo porra

1205
01:14:13,600 --> 01:14:14,359
Mijo, mijo, porra

1206
01:14:14,439 --> 01:14:15,119
Mijo, mijo, porra

1207
01:14:15,159 --> 01:14:15,840
Mijo, mijo, porra

1208
01:14:15,880 --> 01:14:17,319
Bastardo bastardo bastardo bastardo

1209
01:14:17,399 --> 01:14:18,960
Mijo, mijo, bastardo, mijo, mijo, bastardo

1210
01:14:19,119 --> 01:14:20,000
Mijo, mijo, bastardo, mijo, mijo, bastardo

1211
01:14:24,800 --> 01:14:26,680
Acho que foi importante ter uma boa piada de abertura.

1212
01:14:28,720 --> 01:14:29,840
Você sabe, coloque-os do lado

1213
01:14:29,840 --> 01:14:32,319
lembre-os de que sou muito engraçado.

1214
01:14:32,840 --> 01:14:34,920
Lembre-me de que sou engraçado.

1215
01:14:36,199 --> 01:14:37,880
Então talvez esta seja a melhor maneira de fazer isso.

1216
01:14:37,880 --> 01:14:39,159
Aumente isso um pouco mais

1217
01:14:40,159 --> 01:14:42,399
e então, você sabe,

1218
01:14:43,760 --> 01:14:45,319
é uma boa piada de abertura sobre palavrões

1219
01:14:45,319 --> 01:14:47,439
e por que acho que os escoceses são melhores em xingar do que os

1220
01:14:47,439 --> 01:14:48,479
resto do maldito mundo.

1221
01:14:49,640 --> 01:14:50,920
A parte do palavrão está funcionando em grande parte, mas

1222
01:14:50,920 --> 01:14:53,000
começa com, eu tenho tocado na América

1223
01:14:53,000 --> 01:14:54,079
e gosto de rir na América.

1224
01:14:54,079 --> 01:14:56,000
Não estou tirando sarro disso, mas assim como eu, eu sei

1225
01:14:56,000 --> 01:14:57,439
o que perturba o povo escocês

1226
01:14:57,439 --> 01:14:59,880
e, você sabe, não é páreo para a América.

1227
01:14:59,880 --> 01:15:03,359
Eles ficam chateados com coisas, como palavrões, que

1228
01:15:03,359 --> 01:15:05,920
para mim é como dizer que estou ofendido por 30% das palavras.

1229
01:15:05,920 --> 01:15:07,560
Então fico instantaneamente limitado na quantidade

1230
01:15:07,560 --> 01:15:08,720
de diálogo que sou capaz.

1231
01:15:09,079 --> 01:15:10,640
Você também pode se ofender com as vogais.

1232
01:15:10,640 --> 01:15:11,880
Você pode mencionar isso, como se fosse,

1233
01:15:11,880 --> 01:15:14,159
isso, isso realmente sufoca minha comunicação.

1234
01:15:14,279 --> 01:15:17,399
porque é como dizer, uh, fico ofendido com emojis.

1235
01:15:17,800 --> 01:15:19,239
Isso amplifica o que estou sentindo.

1236
01:15:19,239 --> 01:15:22,520
Como se eu precisasse deles palavrões para que você soubesse, como meu tom.

1237
01:15:22,640 --> 01:15:24,039
Ah, sim, sim, sim. Você pode

1238
01:15:24,039 --> 01:15:25,199
também se ofenda com emojis.

1239
01:15:25,800 --> 01:15:26,640
Sim, bom.

1240
01:15:27,159 --> 01:15:27,760
Uh,

1241
01:15:27,920 --> 01:15:29,720
Acho que a razão pela qual os americanos não gostam de xingar é

1242
01:15:29,720 --> 01:15:30,720
porque americano, tipo,

1243
01:15:31,000 --> 01:15:32,319
Os americanos gostam de ser os melhores em tudo

1244
01:15:32,319 --> 01:15:33,319
e eles são os piores em

1245
01:15:33,319 --> 01:15:34,840
xingando porque não combina com o sotaque deles.

1246
01:15:34,840 --> 01:15:37,560
E escocês, você sabe, são vogais curtas. Merda, merda.

1247
01:15:37,560 --> 01:15:40,000
E então é a bateria, mas essa parte funciona bem.

1248
01:15:41,359 --> 01:15:42,159
O que você tem?

1249
01:15:42,159 --> 01:15:44,039
Você tem tipo, merda e boceta é uma coisa diferente

1250
01:15:44,039 --> 01:15:45,039
Lá. Então, então, então você

1251
01:15:45,039 --> 01:15:45,640
tocar tambor

1252
01:15:45,760 --> 01:15:46,760
Merda, merda. A bateria. O

1253
01:15:46,760 --> 01:15:48,840
bateria é foda, merda. Uh,

1254
01:15:48,840 --> 01:15:50,840
Merda, merda, merda. Merda, merda, merda. Merda, merda, merda.

1255
01:15:50,840 --> 01:15:52,439
Merda, merda, merda. Merda, merda, merda.

1256
01:15:52,439 --> 01:15:53,239
Merda, merda, merda.

1257
01:15:53,239 --> 01:15:54,640
Filho da puta, filho da puta, filho da puta, mijo

1258
01:15:54,640 --> 01:15:57,239
Bastardo mijando, bastardo mijando, bastardo mijando, bastardo mijando

1259
01:15:57,239 --> 01:15:58,560
Mijo, mijo, mijo, mijo, mijo, mijo, bastardo.

1260
01:15:58,560 --> 01:15:59,880
Foda-se, foda-se, foda-se, foda-se, foda-se, foda-se, merda

1261
01:16:00,640 --> 01:16:01,359
E então...

1262
01:16:02,319 --> 01:16:04,520
E acho que a razão pela qual os americanos não gostam de xingar

1263
01:16:04,520 --> 01:16:05,800
tanto é porque os americanos gostam

1264
01:16:05,800 --> 01:16:07,960
ser o melhor em tudo. O maior país do mundo,

1265
01:16:07,960 --> 01:16:09,960
O maior exército do mundo, a melhor comida do mundo, blá, blá, blá.

1266
01:16:10,000 --> 01:16:13,399
E eles são os piores palavrões da porra do planeta.

1267
01:16:13,640 --> 01:16:16,119
Eles são péssimos e é porque o sotaque deles não combina com isso.

1268
01:16:16,199 --> 01:16:19,119
Palavrões pertencem a sotaques guturais, certo.

1269
01:16:19,520 --> 01:16:21,560
Uh, escocês, irlandês australiano.

1270
01:16:21,560 --> 01:16:24,680
Tem que ser curto, vogais, merda, merda

1271
01:16:24,680 --> 01:16:26,680
Você pode ver como esses palavrões são curtos?

1272
01:16:26,680 --> 01:16:29,079
Eles apimentam uma frase. Eles nunca dominam isso.

1273
01:16:29,079 --> 01:16:31,720
Está até o fim. É muito gentil.

1274
01:16:31,720 --> 01:16:33,159
É muito gentil.

1275
01:16:33,520 --> 01:16:36,840
É mais como se houvesse uma bateria fazendo backup

1276
01:16:36,840 --> 01:16:39,079
o que você está dizendo enquanto fala.

1277
01:16:39,079 --> 01:16:42,359
É merda, merda, merda, merda. Foda-se, foda-se, merda, merda.

1278
01:16:42,359 --> 01:16:43,760
Foda-se, foda-se, merda, merda.

1279
01:16:43,760 --> 01:16:45,319
Filho da puta, filho da puta, filho da puta, mijo

1280
01:16:45,319 --> 01:16:48,000
mijo mijo boceta, mijando bastardo porra boceta

1281
01:16:48,000 --> 01:16:49,520
Mijo, mijo, merda. Merda, merda

1282
01:16:49,520 --> 01:16:50,960
É muito musical

1283
01:16:50,960 --> 01:16:53,000
e torna tudo mais fácil e rítmico.

1284
01:16:53,159 --> 01:16:54,600
Mas o problema com os americanos

1285
01:16:54,600 --> 01:16:56,720
porque eles alongam suas bolhas

1286
01:16:56,720 --> 01:16:58,880
porque cantam tudo porque estão felizes,

1287
01:16:58,880 --> 01:17:00,199
porque eles são estúpidos.

1288
01:17:02,560 --> 01:17:03,680
Quando eles juram

1289
01:17:03,680 --> 01:17:05,560
é como se eles estivessem fazendo isso com uma flauta

1290
01:17:06,000 --> 01:17:08,319
e ouvir um americano xingando como

1291
01:17:08,439 --> 01:17:11,119
Por que você não vai se foder?

1292
01:17:13,439 --> 01:17:15,159
Não é sua culpa que você esteja xingando,

1293
01:17:15,159 --> 01:17:17,239
é o seu sotaque que simplesmente não combina, certo.

1294
01:17:17,840 --> 01:17:20,880
Palavrões combinam com poucos sotaques. Acentos guturais.

1295
01:17:20,880 --> 01:17:22,760
Escocês, irlandês, australiano.

1296
01:17:22,760 --> 01:17:24,399
E por mais que me doa admitir isso,

1297
01:17:24,399 --> 01:17:26,039
os ingleses são muito bons em xingar.

1298
01:17:26,520 --> 01:17:27,960
Ouça como eu juro.

1299
01:17:28,079 --> 01:17:29,640
Merda, merda. Foi isso, acabou.

1300
01:17:30,159 --> 01:17:31,439
Menos de meio segundo

1301
01:17:31,439 --> 01:17:32,760
e eu tirei três deles.

1302
01:17:33,600 --> 01:17:37,119
Meus palavrões nunca dominam uma frase, certo.

1303
01:17:37,119 --> 01:17:40,960
Eles apenas apimentam. Eles dão sabor até o fim.

1304
01:17:41,560 --> 01:17:44,319
Xingar como um escocês é como ter um tambor

1305
01:17:44,319 --> 01:17:45,960
kit apoiando seu discurso retórico.

1306
01:17:47,039 --> 01:17:47,960
É tipo, porra,

1307
01:17:47,960 --> 01:17:49,119
Merda, merda, merda,

1308
01:17:49,119 --> 01:17:50,760
Merda, merda, merda, merda.

1309
01:17:50,760 --> 01:17:52,159
Filho da puta, filho da puta, filho da puta, mijo.

1310
01:17:52,159 --> 01:17:53,760
Bastardo irritante, bastardo irritante.

1311
01:17:53,760 --> 01:17:55,079
Merda, merda, merda, merda, merda.

1312
01:17:55,760 --> 01:17:57,279
É muito rítmico

1313
01:17:57,479 --> 01:18:00,840
e apenas adiciona profundidade à conversa.

1314
01:18:02,199 --> 01:18:04,600
Mas na América você não encurta suas vogais,

1315
01:18:04,600 --> 01:18:06,760
você os alonga porque canta tudo

1316
01:18:06,760 --> 01:18:08,479
porque você está feliz porque você é estúpido.

1317
01:18:10,359 --> 01:18:12,319
Então, quando você jura que parece estranho, você fica tipo,

1318
01:18:12,319 --> 01:18:15,840
por que você não vai se foder?

1319
01:18:21,239 --> 01:18:22,680
Então você tem material obscuro?

1320
01:18:22,720 --> 01:18:24,800
Você escreveu algo específico?

1321
01:18:25,039 --> 01:18:26,880
A única coisa que estou fazendo é adorável

1322
01:18:26,960 --> 01:18:29,359
em suma, é maravilhoso estar aqui no epicentro.

1323
01:18:29,560 --> 01:18:31,159
Sinto-me desconfortável fazendo material

1324
01:18:31,159 --> 01:18:32,239
sobre tudo que está acontecendo.

1325
01:18:35,119 --> 01:18:35,600
Ótimo.

1326
01:18:37,359 --> 01:18:38,199
Isso é risada!

1327
01:18:42,039 --> 01:18:43,359
Ou é um incômodo? O que faz

1328
01:18:43,359 --> 01:18:44,720
quer dizer, está indo bem?

1329
01:18:44,720 --> 01:18:45,880
Ele fez alguma pergunta?

1330
01:18:50,479 --> 01:18:53,479
Senhoras e senhores, por favor, façam barulho

1331
01:18:53,479 --> 01:18:56,479
e bem vindo ao palco Daniel Sloss!

1332
01:19:07,319 --> 01:19:09,479
Como você está, Brent Cross, você está bem?

1333
01:19:12,079 --> 01:19:15,520
Sim. Tão irritante quando você está no palco. Exatamente o mesmo.

1334
01:19:16,560 --> 01:19:20,479
É, vou te dizer uma coisa, se meu agente oferecesse esse show

1335
01:19:20,479 --> 01:19:23,960
para mim em janeiro, ela teria sido demitida.

1336
01:19:25,039 --> 01:19:28,399
Xingar como um escocês é como ter um tambor

1337
01:19:28,399 --> 01:19:30,199
kit apoiando seu discurso retórico

1338
01:19:30,439 --> 01:19:32,000
conforme você avança. É como,

1339
01:19:32,000 --> 01:19:33,359
merda, merda, merda, merda

1340
01:19:33,560 --> 01:19:34,960
foda-se, foda-se, foda-se, merda, merda.

1341
01:19:34,960 --> 01:19:36,479
Filho da puta, filho da puta, filho da puta, mijo.

1342
01:19:36,479 --> 01:19:37,960
Bastardo mijando, bastardo mijando

1343
01:19:37,960 --> 01:19:39,279
merda, merda, merda, merda, merda, merda.

1344
01:19:39,279 --> 01:19:40,720
Filho da puta, filho da puta, filho da puta, mijo.

1345
01:19:40,720 --> 01:19:42,479
Eu realmente espero que ninguém esteja no carro com crianças.

1346
01:19:43,920 --> 01:19:46,000
Eu realmente, quero dizer, não sei se isso é

1347
01:19:46,000 --> 01:19:48,279
Estou em um carro com crianças, ou por favor pelo amor de Deus

1348
01:19:48,279 --> 01:19:49,520
Então, se você não está gostando do show,

1349
01:19:49,520 --> 01:19:51,159
basta ficar com Louis Capaldi.

1350
01:19:52,319 --> 01:19:53,920
Eu nunca saberei. Eu não sei se você está ouvindo

1351
01:19:53,920 --> 01:19:54,960
para o show.

1352
01:19:55,199 --> 01:19:56,960
Para você, isso é como um podcast

1353
01:19:56,960 --> 01:20:00,119
e para mim isso é como atuar em um estacionamento.

1354
01:20:01,159 --> 01:20:02,600
Qual, qual antes...